В Карловы Вары мы приехали 9 октября ранним утром из аэропорта Праги (доехали за 1.5 часа). Город встретил нас покоем, тишиной, чистейшим воздухом и запахом увядающей осенней листвы, которые не покидали нас на протяжении всего времени пребывания (до 15 октября) в этом сказочном и уютном, каком-то родном, месте. Отель «Палацки» расположился в старинном , очень красивом, здании в удобном месте, где близко от всего: от колоннад с источниками целебной карловарской воды, магазинов, автобусной остановки городского автобуса, на котором мы добирались до Нижнего вокзала, откуда ездили на 1 день в Прагу(2 часа езды до вокзала Флоренц в Праге)…Впрочем, до Нижнего вокзала и пешком недалеко — всего 20 мин. небыстрой ходьбы…Выходили из отеля сразу на набережную реки Теплы, где ежедневно кормили хлебом уток и голубей. В 5 мин. ходьбы от отеля — фуникулер, поднявший нас на гору(560 м над ур. моря), откуда с обзорной башни увидели весь город, а вокруг — лес и Рудные горы… В 15 мин. ходьбы от отеля — банкомат Сбербанка(что немаловажно! ), совсем близко — барочный костел Св. Марии-Магдалины, колокольный голос которого ненавязчиво и приглушенно каждые 15 мин. напоминал нам о быстротечности времени…В номере — просторно, чисто и тепло(отопление уже работало), мебель — в стиле «винтаж», гармонично сочетающаяся с архитектурой самого здания. Персонал отеля — приветливый, улыбчивый, доброжелательный, русскоговорящий. А как же: больше половины гостей города — наши соотечественники! Постельное белье( новое и белоснежное) меняли в течение недели 2 раза, полотенца — через день. В ванной комнате — просторной и светлой — ванна, душевая кабина, унитаз, биде, умывальная раковина. Но никакие удобства номера отеля не сравнятся с великолепной, в основном готической и барочной, архитектурой города, его красивейшей природой, чистым и прозрачным воздухом, которые и создавали атмосферу ежедневного приподнятого, даже возвышенного, настроения и покоя в сочетании с роскошной, как по заказу, осенней погодой, в основном теплой и солнечной… Особо хочется сказать о восхитительной чешской кухне: она очень вкусная и здоровая, а порции в Чехии подают такие, что без сожаления можно поделиться с другом! Вода в источниках — от чуть теплой до горячей — приятная на вкус, мы ее пили постоянно, прогуливаясь по Променаду, даже в кранах вода( как говорят аборигены ) такая чистая, что из них можно пить даже детям( и мы пили). Видимо, чистота чешской воды и определяет отменное качество знаменитого чешского пива с стародавних времен! Обычно через 5 дней пребывания за границей меня тянет домой, а из Карловых Вар уезжать было грустно…Всего-то прошло 3 дня со дня приезда, а уже тянет снова туда, в те прелестные сады, уголочки и улочки, в край уюта и сказочно-чудесной атмосферы покоя, тишины и красоты…
We arrived in Karlovy Vary on October 9 in the early morning from Prague airport (we arrived in 1.5 hours). The city met us with peace, silence, clean air and the smell of withering autumn leaves, which did not leave us during the entire stay (until October 15) in this fabulous and cozy, kind of native place. Hotel "Palacki" is located in an old, very beautiful building in a convenient location, where it is close to everything: from colonnades with sources of healing Karlovy Vary water, shops, a bus stop of the city bus, on which we got to the Lower Station, from where we traveled for 1 day to Prague (2 hours drive to the Florenc station in Prague)... However, it is not far from the Lower Station and on foot - only 20 minutes. not a quick walk... We left the hotel immediately on the embankment of the Tepl River, where ducks and pigeons were fed bread daily. At 5 min. walk from the hotel - a funicular that lifted us up the mountain (560 m above sea level), from where we saw the whole city from the observation tower, and around - the forest and the Ore Mountains... In 15 minutes. walk from the hotel - Sberbank ATM (which is important! ), very close - the Baroque Church of St. . Mary Magdalene, whose bell voice is unobtrusive and muffled every 15 minutes. reminded us of the transience of time... The room is spacious, clean and warm (the heating was already working), the furniture is in the vintage style, in harmony with the architecture of the building itself. The hotel staff is friendly, smiling, friendly, Russian-speaking. But what about: more than half of the guests of the city are our compatriots! Bed linen (new and snow-white) was changed 2 times during the week, towels - every other day. The bathroom - spacious and bright - bathtub, shower, toilet, bidet, washbasin. But none of the amenities of a hotel room can be compared with the magnificent, mostly Gothic and Baroque, architecture of the city, its beautiful nature, clean and transparent air, which created an atmosphere of daily elevated, even sublime, mood and peace, combined with luxurious, as if by order, autumn weather, mostly warm and sunny... I would especially like to say about the delicious Czech cuisine: it is very tasty and healthy, and portions in the Czech Republic are served such that you can share it with a friend without regret! The water in the springs - from slightly warm to hot - tastes good, we drank it constantly, walking along the Promenade, even in the taps the water (as the natives say) is so clean that even children can drink from them (and we drank). Apparently, the purity of Czech water determines the excellent quality of the famous Czech beer from ancient times! Usually, after 5 days of being abroad, I am drawn home, and it was sad to leave Karlovy Vary... Only 3 days have passed since the day of arrival, and already I am drawn back there , to those lovely gardens, corners and streets, to the land of comfort and a fabulously wonderful atmosphere of peace, silence and beauty...