Много писать не буду, возникнут вопросы, обращайтесь. Ездили с мужем в отпуск, долго не могли определиться страной, когда определились, то отелем даже не заморачивались. Когда привезли нас, мы сразу же пошли все рассматривать. Сначала не могли разобрать где начинается и где кончается территория отеля, мало кто говорит на русском языке, очень мало! ! ! Рассмотрев территорию, пошли гулять к морю, первая береговая линия, лагуна, чистая, вход песчано-галечный, в 15-20 минутах ходьбы находится пляж с чистым песчаным входом, правда сама набережная усыпана бычками и наставлена лежаками. И там же можно выйти на центральную улицу Протараса, где много кафешек, магазинчиков, есть аптека с русскоговорящим фармацевтом.
Отдыхали мы с 02.06 по 13.06, погода была терпимо жаркой, постоянно дул ветерок. Море было прохладненьким еще, но купаться можно.
Кормили в отеле вкусно (Все включено). Мужу понравилось местное пиво. Вино местное пили только на экскурсиях, мне не понравилось, не люблю сухие вина.
Из экскурсий выбрали: "Веселый день для всей семьи" - катание на осликах, мини-зоопарк, обед. "Морское сафари" - плыли по морю на пиратском корабле, недалеко от берега, купались в голубой лагуне, смотрели пещеры, "Настоящий Кипр" - посещение женского монастыря, мужского монастыря, деревня Лефкара, которая знаменита своим серебром и вышивкой, обед. Все понравилось, правда тяжелый переезд от женского до мужского монастыря, ехали по серпантину, постоянные повороты укачивают, много кому было плохо, но зрелище конечно красивое.
Анимация в отеле тоже была, с утра аквааэробика, настольный теннис, дартс, водное поло, боча, футбол, воллейбол. Вечером детская дискотека, аниматоры развлекают детишек, потом начинается игра бинго, мы в нее тоже увлеклись, даже выиграли, затем аниматоры поют и танцуют. Было весело. Весь персонал очень дружелюбен и пытается учить русский язык. Говорят, что не ожидали такого количества русских туристов, за последние два года их очень много. Так что стараются.
I will not write much, if you have any questions, please contact me. My husband and I went on vacation, for a long time we could not decide on the country, when we decided, we didn’t even bother with the hotel. When they brought us, we immediately went to look at everything. At first they could not make out where the territory of the hotel begins and ends, few people speak Russian, very few!! ! Having examined the territory, we went for a walk to the sea, the first coastline, the lagoon, is clean, the entrance is sandy and pebbly, a beach with a clean sandy entrance is 15-20 minutes walk away, although the embankment itself is strewn with gobies and lined with sunbeds. And there you can also go to the main street of Protaras, where there are many cafes, shops, there is a pharmacy with a Russian-speaking pharmacist.
We rested from 02.06 to 13.06, the weather was tolerably hot, the breeze was constantly blowing. The sea was still cool, but you can swim.
Fed at the hotel delicious (All inclusive). Husband liked the local beer. They drank local wine only on excursions, I didn’t like it, I don’t like dry wines.
From the excursions we chose: "A fun day for the whole family" - donkey riding, a mini-zoo, lunch. "Sea safari" - sailed on the sea on a pirate ship, not far from the coast, swam in the blue lagoon, watched the caves, "Real Cyprus" - visiting the nunnery, male monastery, the village of Lefkara, which is famous for its silver and embroidery, lunch. I liked everything, though it was a difficult journey from the women's to the men's monastery, we drove along the serpentine, constant turns make us sick, many people felt bad, but the spectacle is certainly beautiful.
Animation at the hotel was also, in the morning water aerobics, table tennis, darts, water polo, boccia, football, volleyball. In the evening, a children's disco, animators entertain the kids, then the bingo game begins, we also got carried away, even won, then the animators sing and dance. It was fun. All the staff are very friendly and try to learn Russian. They say that they did not expect such a number of Russian tourists, there have been a lot of them over the past two years. So they try.