Отдыхали с 23 мая по 5 июня семьей из 2-х взрослых и 2-х детей (3 и 8 лет). В ночь с 30 на 31 мая в период с 0:00 по 03:00 нас ограбили в номере отеля, пока мы спали. Мы легли в 0:00, около 3:00 я проснулся и хотел посмотреть на смартфоне сколько времени, но не смог найти на тумбочке, где оставил его с вечера. Позже, разбудив супругу, мы не обнаружили ее смартфон, смартфон и планшет детей, наручные часы, пляжную сумку, в которой находились двое пляжных очков и всякая дамская мелочь, в чехле моего смартфона находилась дебетовая карта банка Tinkoff Bank. Пройдя на ресепшн, попробовали позвонить на телефонные номера мой и супруги, но они были не доступны. После чего попросили ресепшн вызвать полицейских. Приехавшие полицейские осмотрели номер, с моих слов составили протокол, опись украденных вещей с указанием производителя/модели с примерном указанием стоимости, данные моего загран. паспорта, Домашний адрес, тел. номера, адрес эл. почты. Также в протоколе я просил указать, что в номере отеля плохо закрывалась балконная дверь, и при желании ее можно открыть снаружи (об этом мы говорили администрации отеля). Текст протокола был мне переведён представителем отеля, после чего подписан мною и представителем отеля. Примерная стоимость нанесённого ущерба 1700 €. После чего я позвонил в банки и сотовую компанию с заявлением о блокировке карты, онлайн-сервисов банков, сим-карт. Так мы остались без всех средств связи и интернета.
В 9:3.31 мая встретились с менеджером отеля, который также опросил нас о произошедшем и о стоимости украденных вещей. Кроме этого я ему сказал, что сама по себе ситуация очень страшная, ведь, что могло бы произойти, если б из нас кто-нибудь проснулся. Сказал, что постарается нам помочь. Нас пересилили в другой номер.
01.06 менеджер отеля не смог дать никакой внятной информации. Гид туроператора «Анекс Тур» (+35794205307 Александр) проявил безразличие к нам и не оказывал никакой помощи. Я обратился за помощью в турагентство, через которое мы купили тур, чтоб они отправили запрос туроператору «Анекс Тур». Они ответили, что отправили письмо туроператору, а также указали в письме о безразличном отношении гида.
02.06 менеджер отеля отсутствовал в отеле. Никакой информации мы не получили на ресепшн, гид оставался в стороне.
03.06 попытались поговорить с менеджером отеля, но он заявил, что будет разговаривать только через гида. Гид появился в отеле только в 15:00. Он объяснил, что отель никакой вины за собой не чувствует, и что во всем мы виноваты сами. Я говорю гиду, донесите до администрации отеля, что они в первую очередь не обеспечили нам безопасность, что привело к произошедшему.
В общем мы оказались в безвыходном положении, надеялись до последнего, что администрация отеля компенсирует нам хоть какую-то часть, не говоря даже о моральной компенсации. Перед нами даже никто не извинился.
04.06 мы обратились в Российское консульство на Кипре.
В отеле нет ни камер видеонаблюдения, абсолютно никакой охраны, в отеле постоянно посторонние лица, не имеющие к отелю никакого отношения.
На первые этажи не селят, т. к. отель не огорожен и имеется лёгкий доступ к балконам первого этажа.
We rested from May 23 to June 5 as a family of 2 adults and 2 children (3 and 8 years old). On the night of May 30-31, between 0:00 and 03:00, we were robbed in our hotel room while we were sleeping. We went to bed at 0:00, around 3:00 I woke up and wanted to see what time it was on my smartphone, but I could not find it on the nightstand where I had left it since the evening. Later, when we woke up my wife, we did not find her smartphone, the children's smartphone and tablet, wristwatch, beach bag, which contained two beach glasses and every little thing for ladies, in the case of my smartphone there was a Tinkoff Bank debit card. After going to the reception, they tried to call my and my wife's phone numbers, but they were not available. Then they asked the front desk to call the police. The policemen who arrived examined the room, from my words they made a protocol, an inventory of the stolen items indicating the manufacturer / model with an approximate indication of the cost, the data of my foreign passport. passports, home address, tel. numbers, email address mail.
Also, in the protocol, I asked to indicate that the balcony door in the hotel room did not close well, and if desired, it can be opened from the outside (we spoke to the hotel administration about this). The text of the protocol was translated to me by the hotel representative, after which it was signed by me and the hotel representative. The approximate cost of the damage caused is 1700 €. After that, I called banks and a cellular company with a statement about blocking the card, online banking services, and SIM cards. So we were left without all means of communication and the Internet.
At 9:3.31 May we met with the hotel manager, who also interviewed us about what had happened and about the value of the stolen items. In addition, I told him that the situation itself was very terrible, because what could happen if one of us woke up. He said he would try to help us. We were moved to another room.
01.06 the hotel manager could not give any intelligible information.
The guide of the tour operator "Anex Tour" (+35794205307 Alexander) showed indifference to us and did not provide any help. I turned to the travel agency through which we bought the tour for help, so that they sent a request to the Anex Tour tour operator. They replied that they sent a letter to the tour operator, and also indicated in the letter that the guide was indifferent.
On 02.06 the hotel manager was absent from the hotel. We did not receive any information at the reception, the guide remained on the sidelines.
03.06 tried to talk to the hotel manager, but he said that he would only talk through the guide. The guide appeared at the hotel only at 15:00. He explained that the hotel does not feel any guilt, and that we ourselves are to blame for everything. I tell the guide to tell the hotel management that they didn't keep us safe in the first place, which led to what happened.
In general, we found ourselves in a hopeless situation, hoping to the last that the hotel administration would compensate us at least some part, not to mention moral compensation. Nobody even apologized to us.
On 04.06 we applied to the Russian Consulate in Cyprus.
There are no CCTV cameras in the hotel, absolutely no security, there are always strangers in the hotel who have nothing to do with the hotel.
They do not settle on the first floors, because the hotel is not fenced and there is easy access to the balconies of the first floor.