Хочу рассказать о чудесном отпуске, проведенном на Кипре.
В первую очередь, очень рада, что решилась поменять привычные курорты на что-то новенькое и кардинально новое. Это была первая поездка на Кипр, и прошло все как нельзя лучше. Проживали в отеле Hylatio Village в августе.
Отличный отель, потрясающее питание, просторные номера, хорошая зеленая и ухоженная территория, интересная детская анимация, отменные экскурсии и красивый, жаркий Кипр! Отдохнули супер!
Есть несколько моментов, пригодится, если решите поехать именно сюда.
1. Утюг и фен на рецепции под запрос. После использования просят возвращать. Мы фен брали свой, так что сложностей не было.
2. Сейф 2.5 евро в сутки. Мы не брали, там все спокойно в этом плане.
3. Пляжных полотенец в отеле нет, полотенца только для номера. Так что либо возьмите с собой, либо можно купить в магазине рядом с отелем, что мы и сделали.
4. Пляж галечный! Нужны тапочки, если не удобно заходить. Для меня было нормально, ребенку купили тапочки. Но бухта отличная и чистая.
5. Вечерняя анимация 3 раза в неделю. Поэтому мы пару раз вечером выезжали в деревню Писсури, один раз в Лимассол на набережную и один вечер были на экскурсии на осликах, которая идет вместе с кипрским вечером. Вечер был шикарный, прочувствовали весь колорит этого места.
Даже незнание таких мелочей не может испортить отдых, потому что никаких серьезных нареканий тут быть не может. Нам очень понравился Кипр и отелем мы остались довольны. Вернемся обязательно сюда.
I want to tell you about a wonderful holiday spent in Cyprus.
First of all, I am very glad that I decided to change the usual resorts for something new and radically new. It was the first trip to Cyprus and everything went perfectly. Stayed at the Hylatio Village in August.
Excellent hotel, amazing food, spacious rooms, nice green and well-groomed territory, interesting children's animation, excellent excursions and beautiful, hot Cyprus! Have a great rest!
There are a few points that will come in handy if you decide to go here.
1. Iron and hair dryer at the reception on request. Please return after use. We took our hair dryer, so there were no difficulties.
2. Safe 2.5 euros per day. We did not take it, everything is calm in this regard.
3. There are no beach towels in the hotel, towels are only for the room. So either take it with you, or you can buy it in a store near the hotel, which we did.
4. Pebble beach! Slippers are required if it is not convenient to enter. For me it was normal, the child bought slippers. But the bay is great and clean.
5. Evening animation 3 times a week. Therefore, we went to the village of Pissouri a couple of times in the evening, once to Limassol on the embankment and one evening we were on a donkey tour, which goes along with the Cypriot evening. The evening was chic, we felt the whole flavor of this place.
Even ignorance of such trifles cannot spoil the rest, because there can be no serious complaints here. We really liked Cyprus and we were satisfied with the hotel. We will definitely return here.