Всем доброе утро, добрый день и добрый вечер!
Отдыхали в отеле Эдельвейс 4* на северной стороне курорта Золотые пески компанией: трое взрослых и двое малышек по 3 и 4 года. Сразу напишу - в Болгарию влюбилась раз и навсегда ещё в прошлое её посещение. Чудесные пляжи, восхитительная кисло-молочная кухня, розы, специи и , конечно, Чёрное море.
Отель понравился очень. Не шиком и "понтами", а своим расположением, своим уединением. Можно только покрутить у виска, когда слышишь о милом и спокойном отдыхе с детьми на курорте Золотые пески! Это муравейник с шумом, гамом, суетой. Отель стоит на отеле. Б-р-р-р...Поэтому Эдельвейс нами был выбран не случайно: хотелось снова побывать на любимом курорте и при этом всё же отдохнуть от городской суеты. Отель оправдал все наши ожидания. Северная часть курорта вообще порадовала своей пустотой от сувенирных лавочек, по-меньше стало и кафешек. Или нам на радостях показалось? ! Конечно, при выборе магнитиков поныли: мол выбор сувениров совсем маловат, мы к такому не привыкли...Урбанистическая привычка! И магнитиков накупили, и ракии с мастикой, и розовую косметику, и шарену сол и местную морскую соль в мельничках и множество других сувениров. Раз уж речь пошла о покупках - обратите внимание на чемоданы. Мы себе купили в Болгарии уже второй! Дешевле более чем наполовину, чем в нашем родном городе. А уж в Варне ещё дешевле.
Отель стоит на отшибе, окруженный со всех сторон лесом. За свою уединенность и сравнительную удалённость от моря платит наличием лестниц при спуске к пляжу. Через отель Берлин мы путь так и не нашли: )))Хотя почти весь отель именно так на пляж и ходил. Мы же пользовались лестницей, что правее от отеля. Ну что сказать? Наши девчёнки ни разу не просились на ручки при подъёме. А у меня отдышка при подъёме на пятый этаж, а тут нормально так дышалось: )))лесенка идёт по тенёчку, не крутая и не сплошная. (фото самой сложной и большей части лестницы приложу)Это вам не на Фиолент подниматься-спускаться! К тому же, для большего удобства от отеля ходит каждые полчаса мерседес-микроавтобус. Бесплатно, между прочим. Но почему-то этой услугой мало кто пользуется. Мы сами проехали раза 4. А на рецепции даже расписсание лежит...
Отель построен так, что действительно с любого номера хоть кусочек моря да виден. Мы жили в номере стандарт на втором этаже с балконом над террасой у бассеина и в номере стандарт на четвёртом этаже с чудеснейшим видом на море. По-началу пенсионеров было больше, чем всех остальных туристов - тишина по вечерам-ночям стояла идеальная. Потом , конечно, подтянулась и молодёж. Стало чуть веселее , но и намного шумнее. " Раза 2 спали с закрытым балконом - слушать матершиные песни наших соотечественников не было сил и желания: ))))Мне кажеться, останавливаясь в любом отеле нужно быть заранее готовым к "культуре" соседей-отдыхающих. Зато на втором этаже балконы раздельные (на первом - сплошной)и бетонные ограждения(на четвёртом очень красиво, но ограждение-решёткой. это для моей фобии высоты - просто убийственно)
Отель, как и все в Болгарии, своей территории не имеет, но...Как-то так заграждён со всех сторон, что ощущение этой самой территории появляеться с первой же минуты. Даже мы, очень бдительные родители, могли позволить себе немного раслабиться - ребёнок никуда не убежит и всегда на глазах. Наша дочка просто очумела от ощущения свободы, частично избавившись родительской опеки: )))
Обслуживание тоже очень понравилось. Горничные убирали каждый день. Пылесосился даже балкон. Полотенца в ванной меняли тоже каждый день. Собранные дочкой ракушки, раскладывались горничными цветочком. Официанты внимательные и неназойливые. Спасатель добросовестно весь день сидит у бассеина и помагает поддерживать порядок "своего царства" - лежаки поправляет, зонты, бассеин постоянно-переодически подчищает. Весь персонал сюсюкался с нашим ребёнком как со своим! Это подкупает: ))))
Но что нас особо удивило - так это наличие развёрнутой анимации. Не креативно, очень просто и без особых затей, но благодаря личностным качествам аниматоров - очень приятно. Милая и добрая Сильвия, весёлый и неутомимый Васко, мегакомуникабельный Артём - огромное им спасибо за разбавление нашего досуга. Попали раз на утреннюю гимнастику в 10.00, на водную гимнастику в 16.00, играли в игры"кто достанет больше ложек из бассеина", "кто попадёт льдом в ведёрко через плевок", "кто попадёт шлёпанцем в цель" и подобное в том же духе. Играли в дарц, наблюдали через день водное поло. По вечерам с огромнейшим удовольствием дочка собиралась на детское диско в 20.00. Мы сходили 3 раза на взрослое в 21.00(учтите -это не ночной клуб! это просто отдых и все зависит от компании и настроения - звучат хиты очень уж прошлых лет)Играли в бинго и очень уж увлекательно и азартно прошла музыкальная викторина. Днём Сильвия возиться у детской площадки с детишками - рисуют, в мяч играют, делает им тематический боди-арт, раскрашивают глиняные фигурки. Кстати последнее стоит 12 лев. Обычно Сильвия ищет родителей и спрашивает разрешения разрисовать фигурку. Но наша красавица так стремительно набросилась раскрашивать зелёным мордаху медведю, что нам пришлось пост фактум проплатить сие развлечение : )))дети аниматорам просто прохода не давали. Ребята даже в столовой не могли спокойно поесть - бесконеконечный детский поток поздороваться " со своим другом" просто не иссякал! Все мероприятия проходят интересно и на приподнятом, как говориться, настроении. Для тех, кто много проводит времени непосредственно в отеле - необходимый пункт досуга. Мы же привыкли проводить свой отдых более активно. Но....
С погодкой-то нам не повезло, наверное. Болгары говорили, что такое холодное лето было у них аж в 1953 году! Море было ледяным(что не помешало нам с криками вбегать и выбегать в него милого, дети на бережку с песочком наигрались от пуза, а какое колличество ракушек было найдено и вынужденно привезено домой!...)Вечера прохладные - 18 градусов. А днём температура была 23 градуса, что совсем не помешало нам ходить на пляж "полуголяка". В бассеине доотрывались - из воды(25 градусов)просто не вылазили ни взрослые ни, тем более, дети. Зато смогли позволить себе(без жары-то легче) пару самостоятельных поездок в Варну(рынок, зоопарк, парк атракционов) и на соседний курорт Св. Елены и Константина(действующий одноименный монастырь - место поломничества верующих людей - источник со святой водой прямо под алтарём, и несколько частиц очень мощных реликвий; а также посетили экопарк с красивым розарием). С малышками далеко и много не побегаешь по побережью Болгарии(а есть , что посмотреть! мыс Калиакра, Балчик со дворцом и ботаническим садом, Несебр, аквапарк на территории Золотых песков, скальный монастырь Аладжа со световым шоу по выходным, развалины римских бань в Варне, слабенький, но всё же дельфинарий там же, морские музеи, археологический)
Бензин в Болгарии наполовину дороже , чем в Украине. Поэтому даже городской транспорт непомерно подорожал. До Варны проезд 3 лева на человека. До Св. Елены и Константина 1.60 лева. Вход в экопарк по 2 лева. Вход в зоопарк стоит не дороже. Кроме аквапарка и дильфинария цена на входы достаточно не большая. (курс 1 лев = 6 гривнам)
Сейф в отеле платный - 35 лев неделя. Обратите внимание - сейф в комнатке у рецепции(а не в номере) и это - ячейка(документы, планшет, ел. книга влезут, а вот фотоаппарат-зеркалка - нет)
заплатили мы и за неделю пользования интернетом в отеле - 20 лев. Просто ужасный интернет - тормозит безбожно! Пока нашли точки с большей роздачей в отеле(терраса у бассеина)...Всех призываю подумать - а нужен ли интернет на отдыхе? ! По-моему нет. Понимание этого, к сожалению, пришло после изрядно потрёпанных нервов при бесплодных попытках с кем-то связаться по скайпу. вывод: платно, некачественно и, по сути, не нужно!
также отель предоставляет много косметических процедур. Все платные - не смотрели , не знаем, не интересовало. С удовольствием играли в настольный тенис(бесплатно). Заядлые"тенесисты" - берите свои ракетки: 2 на 2 можно будет сыграть - партнёры найдутся! раз в бильярд поиграли - американку. Стоит одна игра 5 лев, если не ошибаюсь.
Теперь о питании. Брали завтрак-ужин. Это не привязывает к отелю в обеденное время и даёт возможность познакомиться с национальной кухней во множестве колоритных кафешках. Можно было и докупить обеды в отеле на месте. На одного взрослого в день обед стоит 15 лев, а "всё включено" -ещё дороже, естественно. Для сравнения: обедали в "Хемусе"(по трассе в сторону Варны через 2 отеля от нашего)меню там не обширное, но пообедать и кое-что национальное попробовать -хватает. С шиком на 2 взрослых+ребёнок посидели на 20 лев(брали пиво, суп, нац. лепёшку и жаренную акулу), а поскромнее - до 12 лев. Это кафе действительно чуть дешевле, чем все на побережье. Родители, имейте ввиду - детки на отдыхе кушают совсем мало! Это нормально, тем более, что раз где-то в 2 дня на ужине на жор их всё-таки пробьёт: ))))
Питание нас вполне удовлетворило. Бросте в меня камнем, кто готовит дома на ужин около 20 наименований блюд! переодически блюда менялись по сезону. Есть и вегитарианское и мясное. Что большинство не очень полезное - так вы ведь не в санаторий едите! Завтрак всегда был одинаков. Дочка неизменно просила шоколадные шарики с йогуртом(кисело мляко - уникальный болгарский продукт), муж эксперементировал-варьировал всё что имелось, а я не могла отказаться от местной брынзы(кто пробовал брынзу в пластиковом судочке фирмы"Президент" меня поймёт! ), местных же помидоров(они имеют вкус! ) и солёненьких маслин. И уж совсем показать какие словяне ненасытные обжоры - брали круасаны с каппучино. Дома мой завтрак ограничевается бутером и чаем! : )))Я конечно не сомневалась, что за ерунду мы дома пьём вместо кофе-чая, тут точно такие же напитки - гадостности в них видать посему и не заметили(почитав отзывы брали чай-кофе свои, но ни разу так и не воспользовались)
Вот что не понравилось - так это вынужденная "охота" за вкусняшками! По утрам за круасанами(особенно с шоколадом) по вечерам-за фруктами и пироженками. Черешню раз дали - мы так и не попробовали - не досталось. Взрослым-то ничего, а вот дочка увидела ягоды - от радости в ладошки захлоала, но ничего не получила...Не понравилась и смена блюд в течении ужина: меняються даже не на равноценные! Как-то это дизориентировало. Не хватило нам и горячих напитков на ужин. Запивать пироженки напитком а ля "Юпи" я своей семье просто не разрешаю. В конце отдыха приспособились на ужин горячие напитки носить из лобби-бара: ))))
В номере всё работало, всё было целым. Слышали, конечно, что на верхних этажах в одно утро воды не было, что у кого-то входная дверь отвалилась или душ не работает. Оно и понятно: это же гостиница, а не дом пристарелых! Но в отеле дежурят мастера(мы видели двух постоянных) - неполадки быстро стараются исправить.
Наша малышня от обедов стабильно отказывалась. Поэтому мы, взрослые, перебивались иногда и "подножным "кормом: покупали местную колбасу луканку. Стоит в среднем 4лева. Вкусно, только как и во многих мясных блюдах Болгарии(в блюдах из фарша - всегда! )полно какой-то местной приправы(орегано что-ли...)нам эта приправа совсем пришлась не по вкусу, так что котлетами отъелись уже у себя дома, на Украине: ))))Вода 5 литров стоит 3 лева с копейками, маленькая бутылочка - 0.80 лева. Черешню и абрикосы на курорте покупали детям по 3 лева большой стакан, в Варне 2.40 лева - киллограмм на рынке. И ещё немного о ценах...Паровозик по Золотым пескам - 3 лева в одну сторону с человека, в Варне по Приморскому парку от зоопарка - 1 лев. Батут на Золотых песках - 6 лев 15 минут. В парке атракционов в Варне, если не запамятовала, 2 лева ребёнок прыгал пока нам самим это не надоело(как-то не принципиально следил за временем работник парка)так что сами решайте, где и как развлекать своих ребятишек. На пляже туалеты платные - 1 лев. лежаки и зонты тоже - об этом подробно писалось. Но места хватало - в северной стороне курорта ширина пляжа самая большая, как на глаз: ))))
И не забудте перед отъездом проверить время вылета(если вы самолётом добираетесь )наш вылет переносился 3 раза! И даже гид не распологал информацией - случайно узнали от соседних туроператоров, сами нашего гида информировали(так уж получилось)Летели "Розой ветров". В самолёте не кормили - только сок. чай. кофе. вода минеральная. Перелёты переносились в обе стороны и за один день! Всё обошлось, но могли с детьми и намучиться...В Борисполе взвешивали чемоданы бесплатно, в Варне - 1 лев (мелочью! - там автомат)упаковать в плёнку чемодан в Борисполе 30 гривен, в Варне 10лев(60 гривен). Вес чемодана не более 23 кг. Пляжные зонты сдавали люди просто так в багаж, вместе с детскими колясками. Сервис аэропорта Варны - намного лутше нам показался: )))
Как видно из моего отзыва - замечаний к отелю совсем мало, да и то - все незначительные. Эдельвейс идеален для туристов с такими же как у моей семьи требованиями от одыха. Цена - соответствует качеству. Наслаждайтесь прекрасной природой, чужой и интересной страной, её культурой и менталитетом. Удачного всем отдыха! ! !
Good morning, good afternoon and good evening everyone!
We rested at the Edelweiss 4 * hotel on the north side of the Golden Sands resort with a company: three adults and two babies aged 3 and 4. I’ll write right away - I fell in love with Bulgaria once and for all during her last visit. Wonderful beaches, delicious sour-milk cuisine, roses , spices and, of course, the Black Sea.
I liked the hotel very much. Not with chic and "show-off", but with its location, its privacy. the hotel. Souvenir shops, there were fewer cafes. Or did it seem to us for joy? ! Of course, when choosing magnets, we got tired: they say the choice of souvenirs is quite small, we are not used to this... An urban habit! We bought magnets, and rakia with mastic, and pink cosmetics, sharena salt and local sea salt in the mills and many other souvenirs. Speaking of shopping, pay attention to the suitcases. We bought ourselves a second one in Bulgaria! More than half cheaper than in our hometown. And it's even cheaper in Varna le.
The hotel stands on the outskirts, surrounded on all sides by forest. For its privacy and comparative distance from the sea, it pays with the presence of stairs down to the beach. We never found a way through the Berlin hotel : ))) . We used the stairs, which is to the right of the hotel. Well, what can I say? Our girls never asked for handles when climbing. not steep and not solid. (I’ll attach a photo of the most difficult and most part of the stairs) It’s not for you to go up and down Fiolent! In addition, for greater convenience, a Mercedes minibus runs from the hotel every half an hour. Free, by the way. But for some reason few people use this service. We ourselves drove 4 times. And even the schedule is at the reception...
The hotel is built in such a way that really from any room at least a piece of the sea is visible. We lived in a standard room on the second floor with a balcony above the terrace by the pool and in a standard room on the fourth floor with a wonderful view of the sea. At first there were more pensioners than of all the other tourists - the silence in the evenings and nights was perfect. Then, of course, the youth also pulled up. It became a little more fun, but also much noisier. )) It seems to me that when staying in any hotel you need to be prepared in advance for the "culture" of vacationing neighbors. But on the second floor there are separate balconies (on the first floor - solid) and concrete fences (on the fourth it is very beautiful, but the fence is a lattice. This is for my phobias of heights - just deadly)
The hotel, like everything else in Bulgaria, does not have its own territory, but... Somehow it is so blocked from all sides that the feeling of this very territory appears from the very first minute. Even we, very vigilant parents, could afford to relax a little - the child will not run away anywhere and always in front of our eyes. Our daughter just went crazy from the feeling of freedom, partially getting rid of parental care : )))
I also liked the service very much. The maids cleaned every day. Even the balcony was vacuumed. The towels in the bathroom were also changed every day. The shells collected by my daughter were laid out by the maids in a flower. The waiters are attentive and unobtrusive. - He fixes the sunbeds, umbrellas, the pool constantly and periodically cleans up. All the staff lisped with our child as if they were their own!
But what really surprised us was the presence of detailed animation. Not creative, very simple and without much fanfare, but thanks to the personal qualities of the animators, it’s very pleasant. leisure time. We once went to morning gymnastics at 10.00, to water gymnastics at 16.00, played the games "who will get more spoons from the pool", "who will get ice into the bucket through spitting", "who will hit the target with a slipper" and the like in the same spirit. We played darts, watched water polo every other day. In the evenings, with great pleasure, my daughter was going to a children's disco at 20.00. We went 3 times to an adult at 21.00 (note that this is not a nightclub! moods - the hits of the very last years sound) We played bingo and the music quiz was very exciting and reckless. clay figurines. By the way, the last one costs 12 lev. Usually Sylvia is looking for her parents and asks permission to paint the figurine. But our beauty so quickly attacked to paint the bear's muzzle green that we had to pay for this entertainment after the fact : ))) children simply did not give the animators a pass. The guys even in the dining room could not eat calmly - the endless flow of children to say hello "to their friend" simply did not dry up! All events are interesting and in high spirits, as they say. For those who spend a lot of time directly at the hotel - a necessary leisure point. We are used to spending our holidays more actively. But....
We were probably unlucky with the weather. The Bulgarians said that they had such a cold summer already in 1953! , and what a number of shells were found and forced to bring home!... ) The evenings are cool - 18 degrees. ) just didn’t climb out neither adults nor, especially, children. But they could afford (without heat it’s easier) a couple of independent trips to Varna (market, zoo, amusement park) and to the neighboring resort of St. Helena and Constantine (the current monastery of the same name - a place of pilgrimage for believers - a source of holy water right under the altar, and a few particles of very powerful relics; and also visited an eco-park with a beautiful rose garden). Balchik from the yard tsom and botanical garden, Nessebar, water park on the territory of Golden Sands, Aladzha rock monastery with a light show on weekends, the ruins of Roman baths in Varna, a weak, but still dolphinarium in the same place, maritime museums, archaeological)
Gasoline in Bulgaria is half as expensive as in Ukraine. Therefore, even urban transport has risen prohibitively. Travel to Varna is 3 leva per person. To St. Helena and Constantine 1.60 lev. Entrance to the ecopark is 2 lev. and the dilphinarium the price of entrances is not big enough. (course 1 lev = 6 hryvnias)
The safe in the hotel is paid - 35 lev per week. Pay attention - the safe is in the room at the reception (and not in the room) and this is a cell (documents, a tablet, an e-book will fit, but a SLR camera will not)
We also paid for a week of using the Internet at the hotel - 20 lev. I don’t. Understanding this, unfortunately, came after pretty frayed nerves during fruitless attempts to contact someone via Skype. Conclusion: paid, of poor quality and, in fact, not necessary!
the hotel also provides many beauty treatments. All paid - did not look, do not know, did not interest. We played table tennis with pleasure (for free). We played billiards - an American. One game costs 5 levs, if I'm not mistaken.
Now about food. We took breakfast and dinner. This does not tie you to the hotel at lunchtime and makes it possible to get acquainted with the national cuisine in many colorful cafes. You could also buy lunch at the hotel on the spot. "all inclusive" - even more expensive, of course. For comparison: we dined at "Hemus" (along the highway towards Varna, 2 hotels from ours) the menu there is not extensive, but to dine and try something national is enough. With chic for 2 adults + child sat for 20 lev (they took beer, soup, national bread and fried shark), and more modestly - up to 12 lev. This cafe is really a little cheaper than everything on the coast. Parents, keep in mind - children eat very little on vacation This is normal, especially since once every 2 days at a dinner for zhor they still break through : ))))
We were quite satisfied with the food. Broste is a stone to me, who cooks about 20 types of dishes at home for dinner! Periodically, the dishes changed according to the season. . Daughter invariably asked for chocolate balls with yogurt (sour milk is a unique Bulgarian product), my husband experimented, varied everything that was available, but I could not refuse local cheese (who tried cheese in a plastic bowl of the "President" company will understand me! ), local as well as tomatoes (they have a taste! ) And salty olives. And to completely show what kind of insatiable gluttons the Slavs took croissants with cappuccino. At home, my breakfast is limited to a buter and tea! coffee and tea, there are exactly the same drinks - you can’t see the filth in them, therefore, they didn’t notice (after reading the reviews they took their own tea and coffee, but they never used it)
What I didn’t like was the forced “hunt” for sweets! In the mornings for croissants (especially with chocolate) in the evenings for fruits and cakes. my daughter saw the berries - she cheered in her hands with joy, but she didn’t get anything... I didn’t like the change of dishes during dinner either: they don’t even change for equivalent ones! Somehow it was disorienting. We didn’t have enough hot drinks for dinner. I simply don’t allow my family to drink a la “Jupi”. At the end of the holiday, we adapted for dinner to carry hot drinks from the lobby bar : ))))
Everything worked in the room, everything was intact. We heard, of course, that there was no water on the upper floors one morning, that someone’s front door fell off or the shower did not work. It’s understandable: this is a hotel, not a nursing home! But the masters are on duty at the hotel (we saw two permanent ones) - they quickly try to fix the problems.
Our kids stably refused dinners. Therefore, we, adults, sometimes survived with "pasture" food: we bought local lukanka sausage. It costs an average of 4 leva. some local seasoning (oregano or something... ) we didn’t like this seasoning at all, so we ate cutlets already at home, in Ukraine : )))) Water 5 liters costs 3 leva with kopecks, a small bottle - 0.80 leva. Cherry and apricots at the resort were bought for children for 3 leva a large glass, in Varna 2.40 leva - a kilogram in the market. And a little more about the prices... A train along Golden Sands - 3 leva one way per person, in Varna Seaside park from the zoo - 1 lev. Trampoline on Golden Sands - 6 lev 15 minutes. In the amusement park in Varna, if I didn’t forget, the child jumped 2 levs until we ourselves got tired of it (somehow the park employee didn’t keep track of time) so decide for yourself where and how to entertain your kids. On the beach, toilets are paid - 1 sunbeds and umbrellas too - this was written in detail. But there was enough space - on the north side of the resort, the width of the beach is the largest, as it looks : ))))
And do not forget to check the departure time before leaving (if you get by plane) our flight was postponed 3 times! And even the guide did not have the information - they accidentally learned from neighboring tour operators, they themselves informed our guide (it just happened) We flew with the "Wind Rose". In the plane they didn’t feed - only juice. tea. coffee. mineral water. Flights were transferred in both directions and in one day! Everything worked out, but they could have suffered with children... In Borispol they weighed suitcases for free, in Varna - 1 lev (in small change! - there is an automatic machine) to pack a suitcase in film in Boryspil 30 hryvnia, in Varna 10lev (60 hryvnia). The weight of the suitcase is not more than 23 kg. )))
As can be seen from my review, there are very few comments on the hotel, and even then they are all insignificant. Edelweiss is ideal for tourists with the same vacation requirements as my family. The price corresponds to the quality. Enjoy the beautiful nature, a foreign and interesting country, its culture and mentality. Have a good rest!! !