Не написать об этом отеле просто нельзя. Вот я начну и все поймете почему. “Фьорд” 5 этажное здание, полностью обитое темным деревом с уютными балкончиками смотрящими на море. Верхний этаж занимают хозяева и 16 номеров сдаются. Завтрак на террасе на берегу, если не боятся солнца, с деревянной мебелью и холщевыми зонтиками в остальное время там бар. Сразу кажется, что попал в “умный” дом, все продуманно до мелочей – на этажах свет с фотоэлементом, в номере датчики движения и дыма, на крыше, как и практически везде, солнечные элементы. А с другой стороны ты окружен заботой отзывчивых и гостеприимных хозяев и их работников. Хозяин и его жена в возрасте 40-50 - удивительно симпатичные люди, говорят по-русски и с удовольствием рассказывают о своем укладе, о городе, о стране.
Номер очень уютный с деревянной мебелью и ковровым покрытием, что гораздо приятнее для ребенка, все очень чисто. Маленькая кроватка и детская постель - просто прелесть. Там все сделано надежно, что безусловно экономит нервы хозяев и постояльцев.
И если мы когда-нибудь снова поедем в Болгарию, обязательно захотим снова зайти поболтать к обаятельному Тодору и его жене.
It is simply impossible not to write about this hotel. Here I will start and everyone will understand why. “Fjord” is a 5-storey building completely upholstered in dark wood with cozy balconies overlooking the sea. The top floor is occupied by the owners and 16 rooms are rented. Breakfast on the terrace on the beach, if you are not afraid of the sun, with wooden furniture and canvas umbrellas, the rest of the time there is a bar. It immediately seems that I got into a “smart” house, everything is thought out to the smallest detail - on the floors there is light with a photocell, in the room there are motion and smoke sensors, on the roof, as well as almost everywhere, there are solar cells. On the other hand, you are surrounded by the care of sympathetic and hospitable hosts and their employees. The owner and his wife, aged 40-50, are surprisingly nice people, they speak Russian and are happy to talk about their way of life, about the city, about the country.
The room is very cozy with wooden furniture and carpet, which is much nicer for the child, everything is very clean. The small crib and baby bed are just lovely. Everything is done there reliably, which certainly saves the nerves of the owners and guests.
And if we ever go to Bulgaria again, we will definitely want to go back to chat with the charming Todor and his wife.