Для 4 звезд отель простоват, конечно. Питание вкусное, но без особой фантазии, всю неделю один и тот же набор блюд, хоть и достаточно обширный. Обслуживание терпимое, только бармены хамоватые. А вот анимация - просто ниже всякой критики, поскольку в отеле, где в основном все отдыхают с детьми, не понятно, почему администрация, да и родители детей согласны на сальности и двусмысленности в жестах аниматоров, почему дети в 22.00 хором кричат "водка-пиво", дирижируемые аниматорами.
For a 4 star hotel, it's quite simple. The food is delicious, but without much imagination, all week the same set of dishes, albeit quite extensive. The service is tolerable, only the bartenders are rude. But the animation is simply below any criticism, because in the hotel, where basically everyone is relaxing with children, it is not clear why the administration, and the parents of the children, agree on the greasiness and ambiguity in the gestures of the animators, why the children at 22.00 shout in unison "vodka-beerconducted by animators.