Ни назу не отдыхая в Болгарии, ехала туда с опаской. К счастью мои опасения не оправдались. Все, что я хотела, я получила в "Марина-Бич". А именно: спокойный семейный отдых, отличный пляж, хорошее питание и обслуживание, работа аниматоров.
Попробую оценить отель непредвзято.
Плюсы. Отличный песчаный пляж с бесплатными лежаками и зонтиками. Пляжные полотенца менялись по первому требованию (на рецепшен получаешь карточку за залог). Нет необходимости вставать рано и занимать места у бассейна или на пляже, т. к. мест много. Питание разнообразное, вообще не экономят. Хорошая работа аниматоров (вечерние шоу в амфитеатре, вечеринки у бассейна и на пляже с огненным шоу). Отель отремонтирован, номера чистые, кондиционер работал хорошо.
Минусы. Нет информации на русском языке. Первые дни чувствовали себя как на необитаемом острове, всю интересующую информацию получали от наших туристов. Отель немецкий, в основном немцы-русаки (выходцы из СССР). Аниматоры не говорят по русски - проблема с детским и подростковым клубом. Если малыши хоть как-то адаптировались, то русские подростки были явно лишними на этом празднике жизни (моя дочь 12 лет не смогла найти общий язык с кучкой немецких подростков и их другом-аниматором "ни бум-бум по-русски").
До ближайшего поселка Созополь (8 км) или города Проморско (30 км) можно добраться на такси. Делать там по большому счету нечего, так посмотреть на обычное курортное местечко. На экскурсии ездить не советую, дорого, не интересно (в Болгарии нечего смотреть) и обособленность отеля (придающая прелесть тишины и спокойствия) вынуждает садиться в экскурсионный автобус последними.
Итак. Если вы хотите отдохнуть с детьми, , не бояться отпустить детей, поваляться на пляже, поесть вдоволь фруктов и овощей - вам в Дюни!
Never resting in Bulgaria, I went there with apprehension. Fortunately, my fears were not justified. Everything I wanted, I got at Marina Beach. Namely: a quiet family vacation, an excellent beach, good food and service, the work of animators.
I'll try to evaluate the hotel with an open mind.
Pros. Great sandy beach with free sunbeds and umbrellas. Beach towels were changed on demand (at the reception you get a card for a deposit). There is no need to get up early and take a seat at the pool or on the beach, because. a lot of places. The food is varied, they do not save at all. Good work of animators (evening shows in the amphitheater, parties by the pool and on the beach with a fire show). The hotel is renovated, the rooms are clean, the air conditioner worked well.
Minuses. There is no information in Russian. The first days felt like on a desert island, we received all the information of interest from our tourists. The hotel is German, mostly Russian Germans (immigrants from the USSR). Animators do not speak Russian - a problem with the children's and teen club. If the kids somehow adapted, then Russian teenagers were clearly superfluous at this celebration of life (my 12-year-old daughter could not find a common language with a bunch of German teenagers and their animator friend "no boom-boom in Russian").
The nearest village of Sozopol (8 km) or the town of Promorsko (30 km) can be reached by taxi. By and large, there is nothing to do there, so look at the usual resort town. I don’t advise you to go on excursions, it’s expensive, not interesting (there is nothing to see in Bulgaria) and the isolation of the hotel (giving the charm of peace and tranquility) forces you to get on the tour bus last.
So. If you want to relax with your children, don't be afraid to let your children go, lie on the beach, eat plenty of fruits and vegetables - you are in Duni!