Отель хороший, брали 2-х местные аппартаменты, дали 4-х местные с полностью изолированными двумя комнатами. В номере есть все-микроволновка, холодильник, телевизор, фен. Вообще, оче нь красиво и уютно, есть камин, разжигали сами, но за 20 левов(10 евро)придут и разожгут. Стройка есть со стороны горы, но она законсервирована, есть сторож. Унас был 4-й этаж, поэтому гору было видно превосходно. Завтрак вполне хороший-много разных фруктов(грейпфруты, киви, яблоки, апельсины), омлет, колбаски, выпечка, пирожные, мюсли....Рядом с отелем маркет, дешевый, где можно купить пиво 1.2 лева, вино 7 лев, нарезку, печенье и т. д. В бассейн ходили пару раз, вода теплая, но холодно в помещении, есть джакузи с гарячей водой, но не меняют воду. Сауна и парная платные 10 лев в час с человека. Полотенца меняют каждый день.
Очень приятный городок, ужинали в механах, на 10-15 левов можно хорошо поесть и выпить в кафе Аппетито через речку напротив отеля.
О горках могу сказать так-болгары очень стараются, сделано все как надо, но было мало снега, все время работют пушки, на лифт стояли пару дней по часу, но это праздники, я думаю , что если приехать в феврале, все будет лучше. Много итальянцев, немцев и англичан. Очень красивая природа.
The hotel is good, they took a 2-bed apartment, they gave a 4-bed apartment with two completely isolated rooms. 20 leva (10 euros) will come and kindle it. There is a construction site from the side of the mountain, but it is mothballed, there is a watchman. We were on the 4th floor, so the mountain could be seen excellently. oranges), scrambled eggs, sausages, pastries, cakes, muesli....Next to the hotel there is a market, cheap, where you can buy beer 1.2 lev, wine 7 lev, cold cuts, cookies, etc. We went to the pool a couple of times, the water is warm , but it's cold in the room, there is a Jacuzzi with hot water, but they don't change the water. Sauna and steam room are paid 10 lev per hour per person. Towels are changed every day.
A very pleasant town, we had dinner in mehans, for 10-15 leva you can eat well and drink in the Appetito cafe across the river opposite the hotel.
I can say this about the slides - the Bulgarians are trying very hard, everything was done as it should, but there was little snow, the guns were working all the time, the elevator stood for a couple of days by the hour, but these are holidays, I think that if you come in February, everything will be better. Many Italians, Germans and Englishmen. Very beautiful nature.