Встретить новый 2014 год решил вместе с компанией друзей на горнолыжном курорте. Выбор пал на отель Magic La Massana в Андорре. Через туроператора Туи забронировали билеты и номера на 10 человек. В самом отеле, помимо отменного питания, порадовало наличие хранилища для спортивного снаряжения – лыж, сноубордов и т. д. Рядом с отелем расположена школа, в которой новичков быстро поставят на лыжи опытные инструкторы. Мы занимались с русскоговорящими преподавателями, результат порадовал – трое наших ребят, никогда не стоявших на лыжах, к концу отдыха весьма резво катались с горок средней сложности. Подъемник расположен в 7 минутах ходьбы от отеля – очень удобно, особенно остро это начинаешь ощущать через пару часов, проведенных на спуске.
I decided to celebrate the new year 2014 with a group of friends at a ski resort. The choice fell on the Magic La Massana hotel in Andorra. Through the tour operator, Tui booked tickets and rooms for 10 people. In the hotel itself, in addition to excellent food, I was pleased with the storage for sports equipment - skis, snowboards, etc. Near the hotel there is a school where beginners will be quickly put on skis by experienced instructors. We studied with Russian-speaking teachers, the result was pleasing - three of our guys, who had never skied, by the end of the holiday, were very briskly skating down hills of medium difficulty. The lift is located a 7-minute walk from the hotel - very convenient, you begin to feel it especially sharply after a couple of hours spent on the descent.