Совсем недавно вернулись из поездки, останавливались в отеле Magic La Massana 4* с c 03.01. 2014 по 12.01. 2014 по совету ТУИ. Отдыхом остались довольны, отел выгодно располагается по отношению к подъемникам. Всего 5 минут ходьбы пешком и вы уже на подъемнике. Трасс великое множество, на любой вкус и цвет. На подъемниках очередей никогда не было, прямо там можно арендовать инвентарь для занятий лыжным спортом, мы были со своим. Можно съездить в Эскальдес-Энгордань, посетить термальные ванны Caldea. Отель порадовал, просторные и уютные номера. Персонал вежливый и дружелюбный, всегда готовы подсказать и рассказать, что к чему. Отдыхом остались довольны, всем рекомендую.
Just recently returned from a trip, stayed at the Magic La Massana 4 * hotel from 01/03/2014 to 01/12/2014 on the advice of TUI. We were satisfied with the rest, the hotel is favorably located in relation to the ski lifts. Just 5 minutes walk and you are already on the lift. There are a lot of trails, for every taste and color. There were never queues on the lifts, right there you can rent equipment for skiing, we were with our own. You can go to Escaldes-Engordany, visit the Caldea thermal baths.
Pleased with the hotel, spacious and comfortable rooms. The staff is polite and friendly, always ready to prompt and tell you what's what. We were satisfied with the rest, I recommend it to everyone.