Гостиничный комплекс находится в живописной долине, окруженный горами и лесом. Состоит из основного корпуса и коттеджей. Ухоженная территория. Номера уютные, светлые, просторные, чистые. Коттеджи – сделанные из натурального дерева, большой светлый холл с камином, спутниковое телевидение, кухня. На территории отеля есть кафе, колыба, сауна, бассейн, магазин, детская площадка. Нет проката горнолыжного снаряжения. Действует постоянный трансфер к подъемникам. В 100м находится подъемник Политехник и ФМИ. Легкие спуски, для начинающих.
Расстояние до горнолыжных трасс: Погар - 2 км; Тростян - 4 км; Варшава, Грабовец - 12 км, Захар Беркут - 8 км.
The hotel complex is located in a picturesque valley, surrounded by mountains and forests. Consists of the main building and cottages. Well-groomed area. The rooms are comfortable, bright, spacious and clean. Cottages - made of natural wood, a large bright hall with a fireplace, satellite TV, a kitchen. On the territory of the hotel there is a cafe, a kolyba, a sauna, a swimming pool, a shop, a playground. No ski equipment rental. There is a permanent shuttle to the ski lifts. At 100m there is a lift Politekhnik and FMI. Easy descents, for beginners.
Distance to the ski slopes: Pogar - 2 km; Trostyan - 4 km; Warsaw, Grabovets - 12 km, Zakhar Berkut - 8 km.