РЕКОМЕНДУЮ ТЕМ, КТО ПРИВЫК К ВОДЕ "ПОЛЯНА КВАСОВА"
Действительность опережает даже самые неожиданные желания. Уже многие, кто верит целительным свойствам минеральной воды « ПОЛЯНА КВАСОВА» и не имеют возможности получить льготную путёвку в санаторий «СОЛНЕЧНОЕ ЗАКАРПАТЬЕ» ищут и находят альтернативные пути проведения дней своего отпуска в Закарпатье.
Такое желание можно успешно реализовать в жилищном комплексе «СРИБНЫЙ ВОДОГРАЙ», на территории названного выше санатория. Он отвечает мировому уровню комфорта. За умеренную цену, здесь предоставляют условия проживания на уровне 4-5 *, с завтраком . включённым в стоимость номера , из блюд разнообразного меню. Медицинские процедуры, согласно рекомендации врача и личным пожеланиям – практически любые. Вкусные обеды и ужины, из блюд закарпатской, венгерской, украинской и других кухонь мира, не только в ресторане «СРИБНОГО ВОДОГРАЯ», а и в многочисленных, близлежащих кафе, ресторанах, колыбах. Несколько плавательных бассейнов и многочисленные экскурсии по Закарпатью, город Львов, да и просто прогулки по лесу существенно разнообразят отдых.
Всё это выгодно отличает от пребывания в санатории, которое многочисленными процедурами больше напоминает лечение в медучреждении, а не активно время проведения дней долгожданного и желанного отпуска.
Побывавшие здесь однажды, непременно возвращаются ещё и ещё!
I RECOMMEND TO THOSE WHO ARE USED TO POLYANA KVASOVA WATER
Reality outstrips even the most unexpected desires. Already many who believe in the healing properties of the mineral water "POLYANA KVASOVA" and do not have the opportunity to get a discounted ticket to the sanatorium "SUNNY TRANSCARPATHIA" are looking for and find alternative ways to spend their vacation days in Transcarpathia.
Such a desire can be successfully realized in the residential complex "Sribny Vodogray", on the territory of the sanatorium named above. It meets the world level of comfort. For a reasonable price, they provide accommodation at the level of 4-5 *, with breakfast. included in the price of the room, from a varied menu. Medical procedures, according to the recommendation of the doctor and personal wishes - almost any. Delicious lunches and dinners, from dishes of Transcarpathian, Hungarian, Ukrainian and other cuisines of the world, not only in the restaurant "SRIBNOGO WATER", but also in numerous nearby cafes, restaurants, huts. Several swimming pools and numerous excursions in Transcarpathia, the city of Lviv, and just walks through the forest will significantly diversify your vacation.
All this compares favorably with staying in a sanatorium, which, with numerous procedures, is more reminiscent of treatment in a medical facility, and not actively spending the days of a long-awaited and desired vacation.
Those who have been here once will definitely come back again and again!