Жили в "Горянине" 6 дней. Отель небольшой, но очень удачно расположенный-как раз между бугельным и кресельным (работает круглый год) подъемниками, до водопада Шипот-1 км, рядом есть колыба, да и в округе можно найти где поесть, взять напрокат лыжи-санки (зима) и велосипеды (лето). Территория отеля маленькая, стоит беседка, качели, мангал. Мы жили в 5 номере-под крышей. Однозначно для лета тут необходим кондиционер, не хватало розеток-что бы закипятить чайник-отключай холодильник, возле одной кровати светильник горит, возле второй-светильник есть, розетки нет, и к сожалению телевизор богат аж 3-мя каналами (хотя спутниковая антенна есть, но видимо только для номера люкс). Хозяев за 6 дней так и не увидели. Все вопросы решали с девочками из колыбы (пульт от телека получили только на 3-ий день-они не могли все до нас дойти-заняты были). В итоге-если вас волнуют такие вещи, как чем-то проломленная дырка в двери в туалет (не сквозная)))), на унитазе вместо ручки для смывания-проволока, тараканы (да, были, собственноручно 2-х прихлопнула), достаточно хорошая слышимость соседей (под нами жила пара с маленьким ребенком), то вам в этом отеле делать нечего. А если вы планируете только ночевать в нем, то смело можно ехать. Красота местной природы, чистейший воздух-то, ради чего сюда надо ехать.
We lived in the Goryanin for 6 days. The hotel is small, but very well located, just between the rope tow and chair lifts (open all year round), to the Shipit waterfall - 1 km, there is a hut nearby, and in the area you can find where to eat, rent ski-sleds (winter) and bicycles (summer). The territory of the hotel is small, there is a gazebo, a swing, a brazier. We lived in room 5 under the roof. Definitely for the summer, air conditioning is needed here, there were not enough outlets - to boil the kettle - turn off the refrigerator, the lamp is on near one bed, there is a lamp near the second, there is no socket, and unfortunately the TV is rich with as many as 3 channels (although there is a satellite dish, but apparently only for the deluxe room). The owners were not seen for 6 days. All issues were resolved with the girls from the kolyba (the remote control from the TV set was received only on the 3rd day - they could not reach us - they were busy). As a result, if you are worried about such things as a broken hole in the door to the toilet (not through)))), on the toilet instead of a flush handle, wire, cockroaches (yes, there were, I slammed 2 with my own hand), enough good audibility of the neighbors (a couple with a small child lived below us), then you have nothing to do in this hotel. And if you plan only to spend the night in it, then you can safely go. The beauty of the local nature, the cleanest air is what you need to come here for.