теплый и по-домашнему уютный warm and homey

We rested here on the 20th of February with my husband and 3-year-old child. We drove by car from Odessa, found the hotel without any problems, not the first time we managed to drive up to the hotel, because. because it is located on a small hill, but we immediately sprinkled it with salt and we overcame it. Our studio room was on the third floor, but this is not a hindrance even for a child, he walked upstairs with pleasure. Everything in the room is like in the photo of the hotel, the room is very warm, the batteries had to be tightened up so that it was not so hot, they just walked in shorts and T-shirts, which is a big plus especially when you have a child with you. We booked in advance so we immediately asked about the warmest room. The room is as if divided by a bathroom, which was located in the middle of a spacious room, in one wing there are two double beds pushed together, a table, an armchair, a TV, in the other - a folding sofa, a kitchen table, a refrigerator, chairs. It is very convenient, the child can be safely put separately on a folding sofa. There were all kitchen utensils, crockery, cutlery, electric kettle. The bathroom is very clean (this is very important for me, I could wash my child there without fear) and without unpleasant odors, the water was always cold and hot. Yes, the sound insulation is of course lame, but this was not the first time I lived in log cabin hotels, so I didn’t expect anything special in this regard and I can’t say that someone disturbed us terribly or made noise. But no one walked over our heads, because. our floor was the last : ) We rented ski equipment before reaching Bukovel, we had to leave a passport as a deposit. My husband went for lift tickets in the morning and bought at a lower price, a subscription could be purchased from the administrator, but we did not have time, probably this should be discussed when booking a room. I don’t advise walking to the lifts in ski boots - it’s really hard (the road is narrow, the car is driving) and it will take a long time, it’s better to leave them somewhere in the storage room. In general, the first lift is about 7-10 minutes walk. We ate in the neighboring "Home Kitchen" hut, the food was actually cooked just like home, very good! And in the room you could always drink hot tea or coffee, which we did in the morning. I want to say thank you to Tatyana, the hotel administrator, all negotiations on the reservation were carried out with her, she also met and showed us the room, and also because our child did not want to attend the ski school in the first days Tatyana offered us to sit with him (by the way, free of charge ! thanks to her again) and our child (Oh, a miracle! ) Whom it was difficult to leave even grandmothers agreed and my husband and I could safely ride together. Unfortunately, our vacation was urgently interrupted and we had to urgently leave home earlier than planned. But I hope that this winter we will return to Bukovel in Dreams House. . .