Ездили на выходные с Киева в далеком 2009, если без машины - идеальный отель.
С поезда в автобус, с автобуса 5 мин и ты в отеле. Далее переодевание и через 5 мин ты на подъемнике (дорогу перейти и через мостик на 1-й подъемник)
Не знаю, может с 2009 что-то и изменилось, но для меня и семейства этот отель запомнился как дружелюбный, домашний и очень уютный. (Например, не было для нас подходящего (4 местного) номера, к нам подошел один из "главных" (это было видно по его поведению) по отелю и просто освободил свой номер и мы в него вселились). Все остальное описывать смысла нет (в конце-концов ехали кататься), но ничего отрицательного замечено тогда не было.
We went for the weekend from Kyiv back in 2009, if without a car - an ideal hotel.
From the train to the bus, from the bus 5 minutes and you are at the hotel. Then change clothes and after 5 minutes you are on the lift (cross the road and across the bridge to the 1st lift)
I don’t know, maybe something has changed since 2009, but for me and my family this hotel was remembered as friendly, homely and very cozy. (For example, there was no suitable (4 local) room for us, one of the "main" (this was evident from his behavior) in the hotel approached us and simply vacated his room and we moved into it). It makes no sense to describe everything else (in the end, we went for a ride), but nothing negative was noticed then.