Собираемся снова отдыхать и, читая отзывы об интересующем меня отели, вспомнила прошлогодний вояж. Искали отель по интернету тщательно, не один месяц, хотели не большой, семейного типа, но комфортный и уютный. До 2010 года с мужем и дочерью изъездили всё Анталийское побережье Турции, были в очень хороших отелях, но в 2010 у нас появились младшие близнецы и в 2011 мы решили в самолёт с годовалыми детьми не соваться и в первые семьёй махнули на авто в Крым. На наше счастье на авто, а не поездом, иначе пришлось бы нам сидеть в этом горе-отеле все запланированные две недели, но всё по порядку. На сайте вроде всё хорошо, отзывов я практически не нашла, подумала, что отель новый, не написал ещё ни кто. Когда мы после 14 часов пути приехали в район города, где находился Хуторок и увидели пыльные узкие улочки с сухой травой по обочинам по колено, через один недостроенными зданиями, напоминающими котокомбы мы уже были в шоке. Когда вошли в отель вещи решили не распаковывать. Номер нам предложили не убранный после предыдущих жильцов, везде грязь, пыль, постельного белья не было вообще как нам объяснили оно в прачечной. Я не знала куда положить спать малышей вокруг всё откровенно вызывало брезгливость в итоге дети спали в коляске(благодарю бога, что мы её взяли с собой). Когда нам привезли белье у меня создалось впечатление, что им много лет пользовались дома, а потом как не нужное привезли для туристов, ведь отель на тот момент был практически новый. Вообщем на следующее утро мы в машину и в Коктебель искать другое место отдыха, благо, благодоря интернету знали многие отели буквально "в лицо". Нам повезло - мы сняли просторный двухкомнатный номер в отеле "Шоколад" и прекрасно провели там две недели. Отпуск не был испорчен. Но "Шоколад" это уже другая история, отзыв о нём я тоже напишу.
We are going to rest again and, reading the reviews about the hotels that interest me, I remembered last year's voyage. We were looking for a hotel on the Internet carefully, for more than one month, we wanted not a big, family type, but comfortable and cozy. Until 2010, my husband and daughter traveled all over the Antalya coast of Turkey, we were in very good hotels, but in 2010 we had younger twins and in 2011 we decided not to go on a plane with one-year-old children and in the first family waved a car to the Crimea. Luckily for us, by car, not by train, otherwise we would have to stay in this unfortunate hotel for the entire planned two weeks, but everything is in order. Everything seems to be fine on the site, I practically did not find any reviews, I thought that the hotel was new, no one had written yet. When, after 14 hours of travel, we arrived at the area of the city where Khutorok was located and saw dusty narrow streets with dry grass on the sides of the knee, through one unfinished building resembling catocombs, we were already in shock. When we entered the hotel we decided not to unpack our things. The room we were offered was not cleaned after the previous tenants, there was dirt, dust everywhere, there was no bed linen at all, as they explained to us in the laundry. I didn’t know where to put the kids to sleep around, everything frankly caused disgust, as a result, the children slept in the stroller (thank God that we took it with us). When the linen was brought to us, I got the impression that it had been used at home for many years, and then, as unnecessary, it was brought for tourists, because the hotel at that time was practically new. In general, the next morning we were in the car and in Koktebel to look for another place to stay, fortunately, thanks to the Internet, we knew many hotels literally "in person". We were lucky - we rented a spacious two-room suite at the Chocolate Hotel and had a great time there for two weeks. Vacation was not spoiled. But "Chocolate" is another story, I will also write a review about it.