Мы были в Жемчужине Дракона летом 2012 с 2 детьми 5 и 11 лет. Очень понравилась территория и бассеин, номер тоже не плохой (4-х мест), правда номер не убирали ни разу за 10 дней и белье не меняли( Полотенец по 3 штуки на человека, покрывало для пляжа, зоyn? все хорошо. До моря 15-20 мин пешком по жаре и никак не 800 метров, километра 2, не меньше..... автобусик возит всех как селедок в бочке и расписание только для жаворонков, мы поначалу не были готовы вставать в отпуске в 8 утра и ехать на пляж, но пришлось, т. к. с 2-мя детьми пешком очень утомительно..... Это минус огромный.... Второй минус - это их столовая - очень дорого и не вкусно (один раз мы даже отправились) и опять же расписание: завтрак 8-9 утра, обед - 12-13, ужин 18-19... вобщем это не для нашей семьи... мы делали так: уезжали на море в 9 утра с последним рейсом отельского автобусика и были там до 6-7 вечера, обедали в кафе на набережной (кстати там их огромное количество, уютные и недорогие), потом возвращались в отдель (пешком когда жара спадала), дети еще купались в бассейне, мы отдыхали, а вот вечером в баре кушали (кухня там хорошая) и пивко попивали, а дети подружились с ровестниками и гоняли по всей территории и мы были спокойны и счастливы. Вот в этом плане замечательно, что дети были заняты сами собой и ничего не просили)) (родители меня поймут) и после такого дня их совершенно не надо было укладывать, они сами просто вырубались))) Это огромный плюс! ! ! Еще плюс - это пляж в Рыбачьем! ! Очень просторный и без разделения волнорезами и заборами и бесплатный! Море теплое и чистое, в этом плане - просто сказка!! ! Общая оценка отеля 4 из 5, беря во внимание соотношение цена-качество, ведь недорого же, согласитесь)))
We were in Dragon Ball in the summer of 2012 with 2 kids aged 5 and 11. I really liked the territory and the pool, the room is also not bad (4 beds), although the room was not cleaned even once in 10 days and the linen was not changed (3 towels per person, beach cover, zoyn? everything is fine. To the sea 15 -20 minutes walk in the heat and not 800 meters, 2 kilometers, no less.....the bus carries everyone like herring in a barrel and the schedule is only for larks, at first we were not ready to get up on vacation at 8 in the morning and go to the beach , but I had to, because walking with 2 children is very tiring.....This is a huge minus.... The second minus is their dining room - very expensive and not tasty (once we even went) and again schedule: breakfast 8-9 am, lunch - 12-13, dinner 18-19. . . in general, this is not for our family. . . we did this: we left for the sea at 9 am with the last flight of the hotel bus and were there until 6-7 pm, dined at a cafe on the embankment (by the way, there are a huge number of them, cozy and inexpensive), then returned to the department (on foot when the heat subsided ), the children still swam in the pool, we rested, but in the evening we ate at the bar (the kitchen is good there) and drank beer, and the children made friends with their peers and drove all over the territory and we were calm and happy. In this regard, it’s wonderful that the children were busy with themselves and didn’t ask for anything)) (parents will understand me) and after such a day they didn’t have to be put to bed at all, they just passed out themselves))) This is a huge plus !! ! Another plus is the beach in Rybachy! ! Very spacious and without separation by breakwaters and fences and free! The sea is warm and clean, in this regard - just a fairy tale !! ! The overall rating of the hotel is 4 out of 5, taking into account the price-quality ratio, because it's inexpensive, you see)))