Решила я мать свозить отдохнуть. Идею с санаторием отмела сразу — это попахивает прошлым веком и старостью, а она у меня только начала наслаждаться жизнью. Отель выбирала в России и поближе к морю, чтобы в случае чего она смогла вернуться домой. По средствам нам подошло несколько вариантов, но выбрали «Марлин». В молодости мама бывала в Крыму и ей очень хотелось туда снова попасть. Сказано — сделано. Я забронировала ей номер на 2 недели. Ей там понравилось, уютная обстановка в комнате, мягкий матрас и подушки. В помещении не холодно, в ресторане красивые плетеные стулья. Еда ей очень понравилась, подача аккуратная и приятный вкус у блюд. Оформление внутренней части территории (правда, она небольшая) очень гармоничное, мама привезла собой много фотографий клумб, кустиков и т. д. Из минусов пляж расположен дальше, чем она думала и в номере нет ни картин, ничего из декора и стены однотонные, скучные, хотя цвет теплый персиковый. В общем, ей понравилось (по большей части), может быть поедет туда еще раз.
I decided to take my mother to rest. I immediately dismissed the idea of a sanatorium - it smacks of the past century and old age, and I have only just begun to enjoy life. She chose a hotel in Russia and closer to the sea, so that in which case she could return home. According to our means, several options came up to us, but we chose "Marlin". In her youth, my mother visited the Crimea and she really wanted to go there again. No sooner said than done. I booked her a room for 2 weeks. She liked it there, cozy atmosphere in the room, soft mattress and pillows. The room is not cold, the restaurant has beautiful wicker chairs. She really liked the food, the presentation was neat and the dishes tasted good. The design of the inner part of the territory (although it is small) is very harmonious, my mother brought a lot of photos of flower beds, bushes, etc.
Of the minuses, the beach is located further than she thought and there are no paintings in the room, nothing from the decor and the walls are plain, boring, although the color is warm peach. In general, she liked it (for the most part), maybe she will go there again.