Мы с мужем отдыхали в пансионате "Динамикс" с 09.09. 2010 по 22.09. 2010. У нас был номер "стандарт" с видом на море. Пансионат нам понравился: хорошая территория, номер отличный(за очень приемлимые деньги), в номере есть все необходимое, современная мебель, хороший ремонт, до моря "рукой подать". Море чистое, прозрачное. Пляж-городской, песочек с окурками))). Кушать ходили в кафе "Эгомания", на наш взгляд самое приличное место в округе, вкусная еда, приятная стильная обстановка, приемлимые цены. В "Офицерском" и "У Айдера" совершенно не понравилось. Было, конечно, немного скучновато, (если не можешь пойти на море, то в прнципе делать нечего). А в первую неделю на море пойти мы не могли(((((Нам не очень повезло с погодой. Оказывается это место очень ветренное, "угол ветров". Первую неделю дул сильнейший ветер, было прохладно, на пляже не возможно было лежать, песок был в ушах, волосах, глазах, во рту и т. д. На второй неделе погода улучшилась(на несколько дней), накупались, перезагорали(дорвались называется: )). Съездили на 2 экскурсии. Был, конечно, один большой минус-пауки на балконе. Их было большое количество, самых разных размеров и расцветок. Очень было не приятно. У меня даже муж боялся выйти вечером на балкон. Они шастали по всему балкону. Вобщем жутковато. Было бы хорошо, чтобы их убирали или морили, не знаю, что уж там можно предпринять в этом случае, но чтоб их не было на балконах. Но в целом местом и пансионатом мы довольны.
My husband and I rested in the boarding house "Dynamics" from 09/09/2010 to 09/22/2010. We had a "standard" room with a sea view. We liked the boarding house: good area, excellent room (for very reasonable money), the room has everything you need, modern furniture, good repair, the sea is within easy reach. The sea is clean and transparent. City beach, sand with cigarette butts))). We went to eat at the Egomania cafe, in our opinion the most decent place in the area, delicious food, pleasant stylish atmosphere, reasonable prices. I did not like it at all in "Officer's" and "At Eyder's". It was, of course, a bit boring (if you can’t go to the sea, then in principle there is nothing to do). And in the first week we couldn’t go to the sea (((((We weren’t very lucky with the weather. It turns out this place is very windy, the “corner of the winds”. The first week a strong wind blew, it was cool, it was impossible to lie on the beach, sand was in the ears, hair, eyes, mouth, etc. In the second week, the weather improved (for several days), we swam, sunbathed (it's called: )). on the balcony. There were a large number of them, of various sizes and colors. It was not very pleasant. Even my husband was afraid to go out on the balcony in the evening. They roamed all over the balcony. All in all creepy. It would be nice if they were cleaned or stained, I don’t know what can be done there in this case, but so that they were not on the balconies. But in general, we are satisfied with the place and the boarding house.