Приветствую всех, кто зашел прочитать мой отзыв о поездке в Трускавец в январе 2018 года. Думаю, что сразу необходимо заметить, что в этот город я уже ездила 5 раз, но всегда летом. В этом году решила попробовать поехать зимой, захотелось настоящего Рождества. Далее о моих впечатлениях! Внимание! Заранее прошу прощения, что много текста, хочется поделится своим опытом!!!
Для лучшего восприятия оставляю содержание:
Верхняя часть Трускавца, что там?ЦУМ или все, что от него осталось!Лестница – душа города!Кому картины, сувениры, концерты?На право пойдешь -…, на лево - …, а прямо что? Рынок, магазины, еда J Бювет №1 – это страшно или полезно?Ой, пора к вечному другу туриста в Трускавце (тише, это про туалеты).Ярослава, Солоха, Катерина – не подруги, но вкусно кормят или где утолить голод за 30 грн?Этот пункт для сладкоежек!Что привезти из Трускавца?И уносит меня… поезд…в космосЧто взять собой в поездку зимой?
В последних раз была в Трускавце шесть лет назад, тогда город справил на меня неизгладимое впечатление, но сейчас чувства двоякие!
ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ТРУСКАВЦА, ЧТО ТАМ?
Во-первых зимой (или теперь всегда, не знаю), Трускавец делится на две части: нижняя и верхняя. Условная граница между этими частями проходит в между санаториями «Женева» и «Кришталевий палац». Так вот, сразу за «Кришталевим палацом» становится очень тихо. Почти нет людей. Это можно объяснить тем, что такие гиганты, как «Янтарь» и «Рубин» законсервированные. Среди местных жителей бытует мнение, что их закрытие связано с постройкой некого отеля (якобы эти санатории сейчас в залоге в банке).
Санаторий "Рубин". Закрыт
Санаторий "Рубин". Закрыт
Санаторий "Янтарь". Закрыт
Санаторий "Янтарь". Закрыт
Территория санатория "Рубин"
Сначала о верхней части. Санатории «Алмаз» и «Кристал» функционируют и являются «островками» где можно встретить людей! Они выжили только потому, что их сдали в аренду и Больница №2 (в народе именуемая «водолечебница») еще жива только благодаря отдыхающим вышеуказанных санаториев. А, на минуточку, если закроют больницу, то за все процедуры, отдыхающим, которые остановили в отелях, придется платить в полтора-два раза больше.
Больница №2 (водолечебница)
Рядом с больницей №2
Если Вы живете в верхней части и вдруг проголодались, то единственный супермаркет – «Фуршет» в котором цены на порядок выше, чем в нижней части. Есть также ресторан быстрого питания «Два гуся», в котором из-за небольшого количества туристов практически не готовят.
Торговый центр ТКС ( в нем "Фуршет")
И тут самое интересное! Верхний бювет (тот, что круглый) с 29.12.2017 года закрыт на бессрочный ремонт (местные вообще считают, что он стал нерентабельным). В «Кристале» есть свой маленький бювет, хотя врачи говорят, что там вода намного хуже (слишком много степеней очистки).
Теперь спускаемся ниже. В низ можно пройти парком или по центру. Зимой в парке очень красиво и невероятно свежий воздух, но немного холоднее, чем в центре.
Парк
Парк
Парк
ЦУМ ИЛИ ВСЕ, ЧТО ОТ НЕГО ОСТАЛОСЬ!
Идем мимо «полуразвалиной» «Женевы» (я всегда там хотела побывать, но сейчас желание полностью отпало). Проходим мимо торговых лавочек (очень красивых), мимо двух ресторанов (украинской и украинско-азербайджанской кухни), мимо «Весны» (приятно удивлена, ее реставрируют) и… заходим в любимое когда-то место – первый торговый (типа ЦУМ). И…барабанная дробь… видим один этаж «дорабатывающего» магазина, все остальные этажи закрыты!
С права - "Женева". Дорога к нижнему бювету №1
Прямо находится "Кришталевий палац"
ЛЕСТНИЦА – ДУША ГОРОДА!
Идем по великой лестнице (выходит прямо на нижний бювет, он же Бювет №1). Фуф, тут Слава Богу, почти ничего не изменилось. Все те-же продавцы всего на свете. От шоколадного лома и до вязаных носков и шикарных вышитых платьев. Мне иногда кажется, что эта лестница – душа Трускавца.
Великая лестница!
КОМУ КАРТИНЫ, СУВЕНИРЫ, КОНЦЕРТЫ?
Рядом с бюветом, как всегда, Вас пригласят на множество концертов (когда я отдыхала приезжали: Алеша, Братья Шумахеры и др.), предложат огромное количество сувениров и разносортных картин (есть реально красивые). Дальше можно пройтись по «Алее картин» мимо бывшего туалета (теперь тут, внимание, кафе, иронично…) и дойти до центральной площади. Тут у Вас есть три варианта (да, как в сказке)...
Центр города
Центр города - солнечный день
Центр города - снег
Центр города - снег
Санатория "Свитязь"
Санаторий "Свитязь". Рядом с великой лестницей
Центр города
На заднем плане - Mirotel, на переднем - музей
Центр города
Погода за 12 дней нашего отдыха менялась 3 раза: +12 (солнце), +6 (дождь, очень сильный, пуховик пропок насквозь), -6 (мокрый снег, очень холодно из-за высокой влажности).
НА ПРАВО ПОЙДЕШЬ -…, НА ЛЕВО - …, А ПРЯМО ЧТО? РЫНОК, МАГАЗИНЫ, ЕДА :)
На право поедете – прямо, мимо Костела, вверх в горку – дойдете до ринка, АТБ, супермаркета «Колибрис» (пирожки не берите, я там обнаружила веревку, а вот хлеб бездрожжевой – супер) и торгового центра (в там-же магазин «Дрогобицькі ковбаси» - советую). На лево поедете – дойдете до виллы Моцарт, Парк (это старинные виллы и улица эта первая туристическая) и до Палацу им. Т.Г. Шевченка. Прямо пойдете - пройдете деревянный рынок, экскурсии, магазины и дойдете до кинотеатра.
Вертеп
На заднем плане - Mirotel, на переднем - музей
БЮВЕТ №1 – ЭТО СТРАШНО ИЛИ ПОЛЕЗНО?
Вернемся к вопросу о бюветах, точнее о бювете (верхний, ведь, закрыт). Вода «Нафтуся» когда спасшая мне организм (вкус ее знаю еще с детства) имеет слабую консистенцию (нет прежнего привкуса нефти, кто знает – поймет). Местные говорят, что ее давно беспощадно разбавляют и советуют тем, кому реально нужно лечится ехать в Сходницу. Врачи нам сказали, чтобы мы были очень острожны, т.к. в бюветах, похоже, не кварцуют (к ним, как никогда, много людей стали обращаться с ОРВИ). Советую детей оставлять на улице с кем-то из взрослых. Я, например, ограничилась соплями и больным горлом, а вот моя мама – температурой 39. В бюветах краники очень плохо набирают (у меня, например, только 5-ый краник налил воду, хотя индикаторы работы горели на всех). Уже стало традицией «не доливать» или «переливать» воду. У всех краников 150 мл выглядит по разному (а это опасно). Мойки для чашек (ведь «Нафтуся» и «Мария» не любят, когда их смешивают) не работают. На январь 2018 года бюветы бесплатные. Режим работы на фото.
График работы нижнего бювета, 2018 год
Бювет №1
Бювет №1
ОЙ, ПОРА К ВЕЧНОМУ ДРУГУ ТУРИСТА В ТРУСКАВЦЕ (ТИШЕ, ЭТО ПРО ТУАЛЕТЫ).
Важное для всех отдыхающих этого курорта безусловно наличие туалета (ведь курорт славится мочегонными водами). Спешу Вас обрадовать, все туалеты платные ибо сданы в аренду ЧП. Цены варьируются от 2 до 3 грн. Нам больше всего понравился туалет на деревянном рынке. Чисто, небольшие очереди. Цена – 2 грн.
ЯРОСЛАВА, СОЛОХА, КАТЕРИНА – НЕ ПОДРУГИ, НО ВКУСНО КОРМЯТ ИЛИ ГДЕ УТОЛИТЬ ГОЛОД ЗА 30 ГРН?
Для покушать типа «столовая» нам советовали кафе «Ярославна», оно у них заслуженое-перезаслуженное (рядом с ж/д вокзалом и кинотеатром, каждый местный подскажет). Интерьер на 3/5, посуда на 3/5, качество 5/5, вкус 5/5 (советую борщ, блинчики), цена: борщ – 15 грн., блинчики с творогом (очень много творога) и повидлом – 15 грн/ 2 шт, блинчики с повидлом – 13 грн/ 3шт. Все местные кушают именно здесь.
Далее «Солоха» (рядом с костелом, помните: «на право пойдешь»). Достаточно вкусно, чисто, есть туалет.
Еще одна столовая-кафе с женским именем – «Катерина» (рядом с музеем Трускавца). Цены той же категории. Понравились драники. Есть туалет, хороший вид, неплохая мебель.
ЭТОТ ПУНКТ ДЛЯ СЛАДКОЕЖЕК!
В Трускавце ОЧЕНЬ много продают шоколадного лома, но советую покупать его все-таки на рынке. Т.к. не добросовестные продавцы очень часто под видом шоколада продают кондитерскую плитку (десерт). Цена такая-же, но ведь натуральный шоколад лучше J
Советую попробовать «Андрути» продаются в гостинице «Афродита» (если идти во «великой лестнице» есть кафе от этой гостиницы). Очень вкусная штука и чудесный подарок. Мы привезли такой подарок бабушке – она в восторге! Цена – 65 грн. (в упаковке 6 шт.) Есть очень много вкусов.
На деревянном рынке продаются эвкалиптовые и прополисные конфетки. Родителям советую, отличная, вкусная, полезная конфета. Их делают и на палочке (разные формочки) и в кулечках. Одна маленькая – 3 грн/шт, на палочке – 10 грн/шт. Хорошо помогают при кашле или боли в горле.
И УНОСИТ МЕНЯ… ПОЕЗД…В КОСМОС
Поезд… Это отдельный мир, который соединяет Киев и Трускавец. Ой, рассказ будет не из приятных. Укрзалізниця удивляет, как впрочем и всегда. Как бы мне хотелось, чтобы директор вышеуказанной организации неделю ездил туда и обратно в СВ (я добрая) на этом поезде (и злая). То, что вагон старый – это мягко сказано. Из окон дует так, что у меня волосы раздувало. В аптечке элементарно нет даже самого дешевого тонометра (одному туристу так не хотелось уезжать, что толи прыгнуло, толи упало давление, мы так и не узнали, ведь на весь поезд не оказалось тонометра). Ребята, ну это уже смешно. Градусник и тонометр должны быть всегда!!! Температура и давление это такие вещи, когда скорая просто может не успеть приехать! Поезд Киев-Трускавец – это ужас (даже для меня, с весом 55 кг при росте 167 см. уместится на полке было реально очень сложно! Лицом я всю ночь ехала к столику, т.к. желание упираться носом в «диван» не первой свежести не было. И, вишенка на торте… достать до включателя света мне так и не удалось! Только становясь на полку. Это, извините, дискриминация. У меня ведь средний рост! Я уже молчу про то, что мне каждый раз приходилось мешать соседу т.к. замок дверной тоже высоко и сходить в туалет «по тихому» я не могла. Поезд Трускавец – Киев (ехали по номеру в том-же вагоне) немного лучше, хотя шатает его, конечно, прилично. Я пару раз чуть, пардон, с унитаза не слетела. У меня в голове была одна мысль: не испытывает ли меня Укрзалізниця для последующей отправки в космос? За деньги, которые я заплатила (707 грн) условия могли быть получше. Но есть и пару плюсов: зимой я ехала в майке и мне было жарко, хотя я мерзлячка (в поезде отлично топят) и персонал (проводники очень хорошие, позитивные, всегда рады помочь).
Поезд Трускавец - Киев
ЧТО ВЗЯТЬ СОБОЙ В ПОЕЗДКУ ЗИМОЙ?
Что взять собой в поездку зимой? Обязательно: теплый свитер, теплые штаны (лучше непромокаемые), теплую шапку, шарф или балаклаву (бывают очень холодные, пронизывающие ветра), сменную обувь, много носков, варежки или перчатки, зонт, поилку, рюкзак, мед.документы, бронь, деньги (они нужны почти на каждом шагу). Есть банкоматы разных банков и отделения. И, конечно, хорошее настроение и позитивный настрой!! Как бы там ни было, но воздух замечательны и архитектура интересная :)
Искренне желаю хорошего отдыха!
P.S. Спасибо, что дочитали, надеюсь отзыв был полезен. Отвечу на вопросы :)
Congratulations to everyone who came to read my review of the trip to Truskavets in January 2018. I think it is necessary to notice at once that I have already traveled to this city 5 times, but always in the summer. This year I decided to try to go in the winter, I wanted a real Christmas. More about my impressions! Attention! I apologize in advance that a lot of text, I want to share my experience ! ! ! !
For better perception, I leave the content:
The upper part of Truskavets, what's up? Central Department Store or all that is left of it! Stairs are the soul of the city! Who needs paintings, souvenirs, concerts? You will go to the right -…, to the left -…, and right what? Market, shops, food J Pump room №1 - is it scary or useful? Oh, it's time for an eternal friend of a tourist in Truskavets (quieter, it's about toilets) . Yaroslava, Solokha, Katerina - not friends, but delicious food or where to satisfy hunger for 30 UAH? This item is for sweet tooth!
What to bring from Truskavets? And the… train у takes me into space What to take with you on a winter trip?
The last time I was in Truskavets was six years ago, then the city made an indelible impression on me, but now the feelings are twofold!
TOP OF TRUSKAVTSA, WHAT'S THERE?
First in winter (or now always, I do not know), Truskavets is divided into two parts: lower and upper. The conditional border between these parts passes between the sanatoriums "Geneva" and "Crystal Palace". So, right behind the "Crystal Palace" it becomes very quiet. There are almost no people. This can be explained by the fact that such giants as "Amber" and "Ruby" are canned. There is an opinion among the locals that their closure is connected with the construction of a hotel (allegedly these sanatoriums are now pledged to the bank).
Sanatorium" Ruby ". Closed
Sanatorium" Ruby ". Closed
Sanatorium" Amber ". Closed
Sanatorium" Yantar ". Closed
The territory of the sanatorium" Rubin "
First about the top. Sanatoriums "Diamond" and "Crystal" function and are "islands" where you can meet people! They survived only because they were rented out and Hospital №2 (popularly called "spa") is still alive only thanks to the vacationers of the above sanatoriums. And, for a minute, if the hospital is closed, then for all the procedures, vacationers who stayed in hotels will have to pay one and a half to two times more.
Hospital №2 (hydrotherapy)
Near the hospital №2
If you live in the upper part and suddenly get hungry, the only supermarket is "Furshet" in which prices are an order of magnitude higher than in the lower part.
There is also a fast food restaurant "Two Geese", which due to the small number of tourists is almost not prepared.
ТКС Shopping Center (in it" Furshet ") p>
And here's the most interesting! The upper pump room (the one that is round) from 29.12. In 2017 it was closed for indefinite repairs (locals generally believe that it has become unprofitable). Crystal has its own small pump room, although doctors say the water there is much worse (too many degrees of purification).
Now let's go down. You can go down to the park or in the center. In winter, the park is very beautiful and incredibly fresh air, but a little colder than in the center.
Park
Park
Park
TSUM OR EVERYTHING LEFT OF IT!
Let's go past the "half-ruin" of "Geneva" (I always wanted to go there, but now the desire is completely gone). We pass by shops (very beautiful), past two restaurants (Ukrainian and Ukrainian-Azerbaijani cuisine), past "Spring" (pleasantly surprised, it is being restored) and… go to the once favorite place - the first shopping (such as Central Department Store). And… drumbeat… we see one floor of the "finishing" store, all other floors are closed!
Right -" Geneva ". The road to the lower pump room №1
Directly located is the" Crystal Palace "
STAIRCASE - THE SOUL OF THE CITY!
We go up the great stairs (goes straight to the lower pump room, also known as Pump Room №1). Phew, thank God, almost nothing has changed. All the same sellers in the world. From chocolate scrap to knitted socks and chic embroidered dresses. Sometimes it seems to me that this ladder is the soul of Truskavets.
Великая лестница!
TO WHOM PICTURES, SOUVENIRS, CONCERTS?
Next to the pump room, as always, you will be invited to many concerts (when I was resting came: Alyosha, the Schumacher Brothers, etc. ), will offer a huge number of souvenirs and various paintings (there are really beautiful). Then you can walk along the "Alley of Paintings" past the former toilet (now here, attention, cafe, ironically…) and walk to the central square. Here you have three options (yes, as in a fairy tale). . .
Центр города
Downtown - a sunny day
Downtown - snow
Центр города - снег
Sanatorium" Svityaz "
Sanatorium" Svityaz ". Near the grand staircase
com / newimg / 3 / 1200x800 / 00/02/01/42 / 2014202.jpg "target =" _ blank " rel="nofollow">
Downtown
In the background - Mirotel, in the foreground - the museum p>
Центр города
The weather for 12 days of our vacation changed 3 times: +12 (sun), +6 (rain, very strong, down jacket cracked through), -6 (wet snow, very cold from- for high humidity).
YOU WILL GO TO THE RIGHT -…, TO THE LEFT -…, AND JUST WHAT? MARKET, SHOPS, FOOD : )
To the right you will go - straight, past the Church, up the hill - you will reach the market, ATB, supermarket "Kolibris" (do not take pies, I found a rope there, but unleavened bread - super) and shopping center (there- the same shop "Drohobych sausages" - I advise). On the left you will go to Villa Mozart, Park (these are old villas and this is the first tourist street) and to the Palace. TG Shevchenko. Go straight - go through the wooden market, tours, shops and get to the cinema.
Nativity scene
In the background - Mirotel, in the foreground - the museum p>
PUMPKIN №1 - IS IT SCARY OR USEFUL?
Let's return to the question of pump rooms, more precisely about the pump room (the top, after all, is closed). Naftusya water, which saved my body (I have known its taste since childhood), has a weak consistency (there is no previous taste of oil, who knows - will understand). Locals say that it has long been ruthlessly diluted and advised to those who really need treatment to go to Skhodnitsa. The doctors told us to be very careful, because the pumping stations do not seem to be quartz (they, as never before, many people began to turn to SARS). I advise children to leave on the street with one of the adults. I, for example, limited myself to snot and sore throat, but my mother - a temperature of 39. In the pump room faucets are very poorly typed (I have, for example, only the 5th faucet poured water, although the operation indicators were burning at all).
It has become a tradition not to "top up" or "pour" water. All taps of 150 ml look different (which is dangerous). Washbasins for cups (because "Naftusya" and "Maria" do not like when they are mixed) do not work. For January 2018, pump rooms are free. Mode of operation in the photo.
Schedule of the lower pump room, 2018
Бювет №1
Бювет №1
OY, IT'S TIME FOR AN ETERNAL FRIEND'S FRIEND IN TRUSKAVTSE (QUIET, IT'S ABOUT TOILETS).
It is important for all vacationers of this resort to have a toilet (because the resort is famous for its diuretic waters). I hasten to please you, all toilets are paid because they are rented out. Prices range from 2 to 3 UAH. We liked the toilet in the wooden market the most. Clean, small queues. Price - 2 hryvnias.
YAROSLAVA, SOLOKHA, KATERINA - NOT FRIENDS, BUT TASTY FEEDED OR WHERE TO SATISFY HUNGER FOR 30 UAH?
For eating like "dining room" we were advised to cafe "Yaroslavna", it is well-deserved and re-deserved (near the railway station and cinema, every local will tell you). Interior for 3/5, utensils for 3/5, quality 5/5, taste 5/5 (I recommend borsch, pancakes), price: borsch - 15 hryvnias. , pancakes with cottage cheese (a lot of cottage cheese) and jam - 15 UAH / 2 pcs, pancakes with jam - 13 UAH / 3 pcs. All locals eat here.
Next "Solokha" (next to the church, remember: "you will go to the right"). Tasty enough, clean, there is a toilet.
Another canteen-cafe with a female name - "Katerina" (next to the Truskavets Museum). Prices of the same category. I liked draniki. There is a toilet, good view, good furniture.
THIS ITEM FOR SWEETS!
In Truskavets, a lot of chocolate scrap is sold, but I advise you to buy it on the market. Because unscrupulous sellers very often sell confectionery tiles (dessert) under the guise of chocolate.
The price is the same, but natural chocolate is better than J
I advise you to try "Andruti" sold in the hotel "Aphrodite" (if you go to the "great stairs" there is a cafe from this hotel). A very tasty thing and a wonderful gift. We brought such a gift to my grandmother - she is delighted! Price - 65 hryvnias. (Pack of 6) There are a lot of flavors.
Eucalyptus and propolis candies are sold at the wooden market. I advise parents to make an excellent, tasty, useful candy. They are made on a stick (different molds) and in balls. One small - 3 UAH / piece, on a stick - 10 UAH / piece. Good for coughs or sore throats.
AND TAKES ME… TRAIN… IN SPACE
Train… This is a separate world that connects Kyiv and Truskavets. Oh, the story will not be pleasant. Ukrzaliznytsia is surprising, as always. How I would like the director of the above-mentioned organization to go back and forth to SV (I am good) on this train (and evil) for a week.
The fact that the car is old - to put it mildly. It blows from the windows so that my hair swelled. There is simply not even the cheapest tonometer in the first-aid kit (one tourist didn't want to leave so much that the roofing felt jumped, the roofing felt dropped the pressure, we never found out, because there was no tonometer for the whole train). Guys, that's funny. Thermometer and tonometer should always be! ! ! ! ! Temperature and pressure are such things when an ambulance may simply not have time to arrive! The Kyiv-Truskavets train is a horror (even for me, weighing 55 kg at a height of 167 cm, it was really very difficult to fit on the shelf! I drove to the table all night, because the desire to rest my nose on the "sofa" is not the first And the cherry on the cake… I never managed to get to the light switch! Just getting on the shelf. This is, sorry, discrimination. because
the door lock is also high and I could not go to the toilet "quietly". The train Truskavets - Kyiv (traveled by number in the same car) is a little better, although it shakes, of course, decently. I did not fly off the toilet a couple of times, sorry. I had one thought in my head: isn't Ukrzaliznytsia testing me for the next launch? For the money I paid (707 UAH) the conditions could have been better. But there are a couple of pluses: in the winter I rode in a T-shirt and I was hot, although I'm freezing (in the train perfectly drown) and staff (guides are very good, positive, always happy to help).
Train Truskavets - Kyiv
WHAT TO TAKE ON A WINTER TRIP?
What to take with you on a winter trip? Required: warm sweater, warm pants (preferably waterproof), warm hat, scarf or balaclava (sometimes very cold, penetrating the wind), changeable shoes, lots of socks, mittens or gloves, umbrella, drinker, backpack, honey.
documents, booking, money (they are needed at almost every step). There are ATMs of different banks and branches. And, of course, good mood and positive mood! ! ! Whatever it was, but the air is wonderful and the architecture is interesting: )
I sincerely wish you a good rest!
П. S. Thanks for reading, I hope the review was useful. I will answer the questions: )