В отеле красивый интерьер, чистота (очень чистая и мягкая вода), хороший сервис, недорогой ресторан. И какая-то возвышенная тишина. На Новый год собрался полный зал разных компаний : из России, Киева, Шостки, Чернигова, Харькова, Новгорода-Северского. Ведущая Снегурочка хорошо пела, ненавязчиво развлекала народ (н-р, как зовут Деда Мороза по-фински). Еще бы музыку посовременнее... Единственный минус: от ж/д вокзала можно добраться или пешком (1.5 км) или на такси.
The hotel has a beautiful interior, cleanliness (very clean and soft water), good service, inexpensive restaurant. And some sublime silence. A full hall of different companies gathered for the New Year: from Russia, Kyiv, Shostka, Chernigov, Kharkov, Novgorod-Seversky. The host Snegurochka sang well, unobtrusively entertained the people (for example, what is the name of Santa Claus in Finnish). Still more modern music ...The only negative: from the railway station can be reached either on foot (1.5 km) or by taxi.