В Кривой Рог довольно часто езжу в командировку. Город промышленный, гостиниц много, но найти хорошее цивилизованное жильё на несколько дней довольно сложно – всё занято. Как-то по совету знакомых забронировал номер в гостинице «Братислава***» и с тех пор, когда судьба забрасывает в Кривой Рог, останавливаюсь только в этой гостинице. Уютные номера со всеми удобствами разных ценовых категорий, тишина - располагают к отдыху. Приветливый обслуживающий персонал, чистота, военная дисциплина. Почему военная – просто, гостиница ведомственная, расположена в военном городке лётчиков Макулан (жмр. Всебратское). Гостиницу, как и весь городок, строили в своё время словаки. При гостинице есть ресторан, готовят неплохо. К недостаткам можно отнести значительное удаление от центра города (около 15 км, что по меркам Кривого Рога немного).
I travel to Krivoy Rog quite often on a business trip. The city is industrial, there are many hotels, but it is rather difficult to find good civilized housing for a few days - everything is busy. Somehow, on the advice of friends, I booked a room at the Bratislava *** Hotel and since then, when fate throws me in Krivoy Rog, I stay only in this hotel. Cozy rooms with all amenities of different price categories, silence - have to rest. Friendly staff, cleanliness, military discipline. Why is the military one - just a departmental hotel, located in the military town of pilots Makulan (zhmr. Vsebratskoe). The hotel, like the whole town, was built at one time by the Slovaks. The hotel has a restaurant, they cook well. The disadvantages include a significant distance from the city center (about 15 km, which is not much by the standards of Krivoy Rog).