Попытавшись пару раз сэкономить на отдыхе, я пришла к выводу, что как ни крути — а комфорт все равно важнее. С тех пор уж если собираемся отдыхать, денег не жалеем: не сорим ими, но и не жмемся. Компания у нас большая, а потому для отмечания майских праздников искали коттедж под Киевом, чтобы снять в аренду и хорошенько там погудеть. Остановились на варианте с Яриной (до этого здесь же, в Конча-Заспе, уже отдыхали, так что место было проверенное). Всех 16 человек превосходно и с комфортом разместили. Отметили майские отлично: шашлычки, беседке под соснами, гитара, песни-танцы до упаду. Ярине спасибо за организацию.
Having tried to save money on vacation a couple of times, I came to the conclusion that whatever one may say, comfort is still more important. Since then, if we are going to rest, we do not regret the money: we do not litter with them, but we do not huddle either. Our company is large, and therefore, to celebrate the May holidays, we were looking for a cottage near Kiev to rent and have a good buzz there. We settled on the option with Yarina (before that, we had already rested here, in Koncha-Zaspa, so the place was checked). All 16 people were excellently and comfortably accommodated. They celebrated the May ones perfectly: kebabs, a gazebo under the pines, a guitar, songs and dances until you drop. Yarina thanks for the organization.