Вот статья из новостей:
19.07. 2010
В турецком Сиде обанкротился отель
Расположенный в ближайшем к Сиде турецком курортном поселке Кумкей отель Mir Side Tropic прекратил свою деятельность из-за финансовых проблем. Как сообщил председатель Союза отельеров Сиде Дженгиз Хайдар Барут, гостиница уже давно испытывала финансовые трудности: персонал в течение нескольких месяцев не получал зарплату, а под конец менеджмент не смог оплатить и счета за коммунальные услуги.
При поддержке местных властей все постояльцы рассчитанной на 650 мест гостиницы были переселены в другие отели. "Сейчас все туроператоры, агентства, союзы и местные бизнесмены пытаются защитить интересы туристов в этой непростой ситуации. Мы уже разместили всех туристов в других отелях области", - подтвердил Хайдар Барут.
РИА Новости
Here's the news article:
07/19/2010
Hotel in Turkish Side went bankrupt
Located in the Turkish resort village of Kumkö y, which is closest to Side, the Mir Side Tropic Hotel has ceased operations due to financial problems. According to the chairman of the Union of Hoteliers Side Cengiz Haydar Barut, the hotel has long experienced financial difficulties: the staff for several months did not receive a salary, and in the end the management could not pay the utility bills.
With the support of local authorities, all the guests of the 650-bed hotel were relocated to other hotels. "Now all tour operators, agencies, unions and local businessmen are trying to protect the interests of tourists in this difficult situation. We have already placed all tourists in other hotels in the region, " Haidar Barut confirmed.
RIA News