Отдыхали в этом отеле в августе 2008 го. Читая отзывы других отдыхающих, можно во многом возразить. Например, пишут, что отдых там стоит своих денег. Ерунда -- можно и должно быть дешевле. Четыре звезды отель получил только за то, что находиться возле кромки моря. А так твердых 3. Территория праактически НИКАКАЯ (настолько маленькая). Рекламные картинки тур операторов несколько врут -- бассейн на самом деле намного меньше. По поводу номеров с видом на море -- тут автор немного лукавит, а точнее плохо уловил архитектурные особенности здания -- отель расположен так, что все номера так или иначе выходят на море. Море -- огороженная территория залива с чистой водой и загаженным дном. Впрочем это мелочи.
Чему еще не стоит верить -- наличие детской комнаты. Это маленькая коморка 2.5х2.5 метра (или меньше), где детям предоставляется только одно большое удовольствие -- рисовать. В целом отдыхать можно. Район тихий, музыка на ночь выключается (и хорошо, а то слушать "Черные глаза" по 50 раз за день...это слишком). Персонал вежливый. Если и обсчитывают, то не навязчиво. Уборка номеров была вроде не каждый день, но чисто. Кухня не слишком разнообразная (особенно в плане горячих блюд), но голодными не останетесь. Русских предостаточно, но немцев все же больше. И если в поле зрения персонала попадает немец, то можно ситать, что вас и не существовало. Унижаются перед ними -- аж противно. Но как выяснилось есть персонал и хуже -- это когда в бар приехал москвич (Сергей кажется). С одной стороны хорошо -- рускоговорящий бармен, но с другой. Представляете, - пришли в бар посидеть отдохнуть, а вокруг стойки с десяток русских, которым бармен "парит" как он в Москве швырял тысячами баксов направо и налево. Олигарх хренов.
В целом, если без детей, а также если вам не нужны крутые дискотеки (это надо в центр Мармариса ехать), то отдохнуть можно на твердых 4 балла.
We stayed at this hotel in August 2008. Reading the reviews of other vacationers, you can argue in many ways. For example, they write that a vacation there is worth the money. Nonsense - it can and should be cheaper. The hotel received four stars only for being located near the edge of the sea. And so solid 3. The territory is practically NO (so small). The promotional pictures of the tour operators are a bit of a lie - the pool is actually much smaller. As for the rooms with sea views - here the author is a little cunning, or rather, he did not catch the architectural features of the building - the hotel is located so that all the rooms somehow face the sea. The sea is a fenced area of the bay with clean water and a crap bottom. However, these are trifles.
What else you should not believe is the presence of a children's room. This is a small closet 2.5x2.5 meters (or less), where children are given only one great pleasure - to draw. In general, you can rest. The area is quiet, the music is turned off at night (and it's good, otherwise listening to "Black Eyes" 50 times a day... this is too much). The staff is polite. If they cheat, it is not intrusive. Rooms were not cleaned every day, but clean. The cuisine is not too varied (especially in terms of hot dishes), but you won’t leave hungry. There are plenty of Russians, but there are still more Germans. And if a German comes into the field of view of the staff, then you can say that you did not exist. They humiliate themselves in front of them - already disgusting. But as it turned out, there is even worse staff - this is when a Muscovite came to the bar (Sergey, it seems). On the one hand, it's good - a Russian-speaking bartender, but on the other. Can you imagine - they came to the bar to relax, and around the bar there were a dozen Russians, whom the bartender "soars" as he threw thousands of bucks right and left in Moscow. Fucking oligarch.
In general, if you don’t have children, and also if you don’t need cool discos (you need to go to the center of Marmaris), then you can relax on a solid 4 points.