Отдыхали в конце июня 2011. Номер достался хороший, просторный, с большой террасой, с видом на море и горы. Кондиционер работал, однако время от времени щелкал, трещал и гудел. Приспособились - перестали менять режимы, тогда он гудел меньше, на ночь его выключали. Заметили, что подтекает туалет - ничего, привыкли. Штора в номере в одном месте сильно провисала и не было неск. крючков, но это вроде тоже не фатально. Уборку в номере никто не делал, предложили только в посл. день, но мы отказались - поздно. (При этом заметили, что горничная регулярно в наше отсутствие заходила в номер смотреть телевизор). Сильно мешало то, что не работал сейф: сначала обещали дать к нему код, но через 2 дня сказали, что сейф починить невозможно. Пришлось всё время носить ценности с собой - неудобно. Пляж в 150 метрах от отеля, точнее это только пирс, а открытый пляж находится в 30 метрах справа. Пирс подметают и прибирают только раз в день, поэтому там не очень чисто, лежаки есть, но зонтиков было всего 2 штуки - на всех не хватало. Питание нам понравилось, т. к. было много овощей и фруктов, прекрасный хлеб. Музыка действительно гремела до 12 часов ночи, хотя нам это сильно не мешало. Утром поют петухи, кукует кукушка, муэдзин призывает к молитве - вот такая там экзотика. Правда, в отеле мы долго не сидели - ездили на экскурсии и загорали на море. Поэтому в целом отдых понравился.
We rested at the end of June 2011. The room was nice, spacious, with a large terrace overlooking the sea and mountains. The air conditioner worked, but from time to time it clicked, crackled and buzzed. They adapted - they stopped changing modes, then it buzzed less, it was turned off at night. We noticed that the toilet was leaking - nothing, we got used to it. The curtain in the room in one place sagged a lot and there were no several. hooks, but this does not seem to be fatal either. No one did the cleaning in the room, they offered only in the last. day, but we refused - too late. (At the same time, we noticed that the maid regularly came into the room to watch TV in our absence). It was very disturbing that the safe did not work: at first they promised to give a code to it, but after 2 days they said that it was impossible to fix the safe. I had to carry valuables with me all the time - inconvenient. The beach is 150 meters from the hotel, more precisely it is only a pier, and the open beach is 30 meters on the right. The pier is swept and cleaned only once a day, so it’s not very clean there, there are sunbeds, but there were only 2 umbrellas - there weren’t enough for everyone. We liked the food, because there were a lot of vegetables and fruits, excellent bread. The music really thundered until 12 am, although it did not bother us much. In the morning the roosters sing, the cuckoo crows, the muezzin calls to prayer - that's such an exotic thing there. True, we did not sit at the hotel for a long time - we went on excursions and sunbathed on the sea. Therefore, in general, the rest was pleasant.