изначально мы ехали в отель kleopatra arsi hotel юно на ресепшене нам предложили переехать в этот отель . такси оплатили представители отеля ... приехали около 2.00 встретили нас приветливо проводили в номер . . в отели по русски практически не разговаривают . . поселили нас в так называемое "БУНГАЛО" это 2 построенных отдельно стоящих здания около бассеина . . комната около 9 метров кровать 2 тумбочки встроенный шкаф тумбочка с холодильником и зеркало . . балкон в плотную упирался в глухой забор . на балконе стояли 2 стульчика и столик . но находиться на нём бы не комфортно .... шторы были потные солнечный свет в номер не проникал .....из + в номере был WI-FI . . Отель после ремонта всё чистенькое и аккуратное . . убирались каждый день хорошо. . питание разнообразное и много . . воду можно было брать в куллере всегда ....в отеле есть хамам правда платный ... пляж через дорогу . за лежаки и зонтики не доплачивали . . правда пить и кушать принесённую еду нельзя . можно только покупать в баре
initially we went to the kleopatra arsi hotel but at the reception we were offered to move to this hotel. the taxi was paid for by the hotel representatives... they arrived at about 2.00 greeted us kindly escorted to the room . . they practically don’t speak Russian in hotels . . they settled us in the so-called "BUNGALOW" these are 2 separate buildings built near the pool . . the room is about 9 meters bed 2 bedside tables built-in wardrobe bedside table with a refrigerator and a mirror . . the balcony rested against a dense fence. There were 2 chairs and a table on the balcony. but it would not be comfortable to be on it....the curtains were sweaty the sunlight did not penetrate the room..... from + there was WI-FI in the room . . the hotel after the repair everything is clean and tidy . . cleaned every day well . . the food is varied and a lot . . water could be taken in the cooler is always....the hotel has a hammam, though paid... the beach is across the road. they didn’t pay extra for sunbeds and umbrellas . . it’s true that you can’t drink and eat brought food. you can only buy at the bar