ЕЛЕНА. С 10 по 19 июля 2007 года. С мужем вдвоем.
Страна.
Маленькая, красива, но бедная. Валюта местная, динары. Обменивается в аэропорту или по желанию в отеле. Вывозить динары из страны запрещено, при обмене нужно сохранять справки и на обратном пути в аэропорту обменивать снова. Местные жители не охотно принимают доллары или евро. (Пару динаров конечно можно зажать в багаже в качестве сувенира). Средняя зарплата тунисца 240-250 динар, в месяц или неделю, не уточнялось )))). Второй гос. Язык – французский.
Не смотря на то, что там произрастает 63 миллиона оливковых деревьев, это по 8 деревьев на каждого гражданина Туниса, люди в деревнях живут бедно. Пальмы вокруг только финиковые, что говорит о том, что кроме оливок и масла, Тунис является одним из крупнейших поставщиков фиников. Народ в основном мусульмане, 19 % смешанных браков, т. е. тунисские мужчины и иные женщины. В Тунисе водятся только одногорбые верблюды, а везти из этой страны рекомендуется все вышеперечисленные блага (оливки, масло, финики), а так же халву, она тут вкуснейшая. При покупке масла нужно обращать внимание на % окисления. Наивысшим сортом считается масло с % окисления 1 или менее 1%. Стоимость от 2 до 9 динаров за 0.75 литра. Еще птичьи клетки различных размеров. Остальное – барахолка из Китая, которую не редко можно встретить и у нас.
Сувениры.
Типичным сувениром Туниса является «роза пустыни», это каменная порода в форме бутона розы. Его цена зависит от размера и степени сходства с одноименным цветком. От 1 динара за 4 штуки до 15-20 динаров за штуку. Не смотря на то, что тунисцы люди бедные и им нужно кормить семью, все же из-за национальной солидарности посоветую соотечественникам ехать за сувенирами в государственный магазин, рядом с главной мечетью в город Караван. Эта поездка входит в программу поездки в Сахару, последняя остановка на второй день, перед отправкой в отель. Для примера – на всех туристических маршрутах и остановках верблюд из дерева отделанный натуральной кожей – (по истине произведение искусства) стоит 15 динаров маленький, -20 динаров средний, большой даже не видела, в государственном магазине, 3.5 и 9 динаров. Делайте выводы.
Для ленивых и богатых по четвергам на территории отеля перед бассейном раскидывают свои лотки торговцы сувенирами, торг уместен. В отеле есть один магазин с фиксированными ценами.
Экскурсии.
Продаются только на территории отеля, можно купить их как у гида, прикрепленного к Вам ( Сахару лучше брать у него) , так и мелкие экскурсии вроде морской прогулки, квадрациклов, прогулки на лошадях по пляжу, водные виды спорта. Это продают ребята тоже на территории отеля.
Стоит поехать в Сахару, там Вы 40 минут прокатитесь на верблюдах по пустыне, на второй день поездка на джипах с виражами по барханам и бездорожью, в некоторых моментах даже экстремально. За два дня Вы проедите почти всю страну, вернее большинство крупных городов. Это 1112 км. Так же не скучно посетить столицу, город Тунис и Карфаген, с заездом в маленький живописный район Сиди бу Саид, это белокаменный город с голубыми окнами и решетками. Типичное воплощение Туниса. Отсюда голубые птичьи клетки, ставшие символом Туниса.
Можно прокатиться на пиратской шхуне. Там вы покупаетесь, поедите жареной рыбешки и на самодельные удочки может быть поймаете рыбку. Мне понравились все эти экскурсии. Так же имеются и другие, тоже не менее привлекательные, по словам соотечественников.
ОТЕЛЬ.
Прекрасный семейный отель. Без пафоса и претензий. Это сеть отелей, владеет ими итальянская компания.
Номера скромные, но чистые и имеется все для нормального отдыха – кондиционер, телек, телефон, холодильник с морозилкой, фен. Все это бесплатно. Только если вам лень поднять зад, чтоб переключить каналы, можно за 2 динара в день арендовать пульт. Для грудных детей имеются кроватки. Горничные милые, каждый день: меняют полотенца, вытирают пол, заправляют кровати, выносят мусор. Постель меняют 1 раз в неделю. Говорят в основном на французском. В день заезда нас поселили достаточно быстро, но на первый этаж, мне не понравилось и без особых проблем нам заменили номер на 3-м этаже, мы поощрили менеджера 10-ю динарами, он не требовал, но робко надеялся на благодарность. В день выезда доплатили после 12 часов 30 динаров. Вылет был вечерний. Зато спокойно валялись на пляже. Сейфом мы не пользовались, он на ресепшене, если на чемодане есть замок, то проблем нет.
Туристы.
80 % итальянцев, 10 % французов, 7 % немцев, 2 % другие и русские в национальном меньшинстве, как мне показалось всего 1%, это скорее плюс, чем минус, учитывая с какими уродами мы летели в самолете, их на наше счастье в этом отеле не наблюдалось.
Территория.
Достаточно большая, обильно озелененная. 4 бассейна, большой с баром, детский примыкающий к большому, закрытый и релакс - сюда не ходят аниматоры и торговцы экскурсиями, посему можно спокойно поспать на лежаке и поплавать. Имеется что-то вроде Талассо центра, где делают массаж, грязевые ванночки и прочее.
Есть горки, 1 большой ресторан – шведский стол и 4 с обслуживанием – мексиканский, итальянский, китайский, индийский. Достаточно 2-5 динара чаевых. Они по записи за сутки. Туда стоит пойти в поиске спокойной атмосферы, если хочется романтично посидеть. Еда в них не особо отличается от той, что на общем столе, это объясняется тем, что еда на общем столе весьма разнообразна ввиду наличия национального разнообразия туристов. Пообедать так же можно в кафе на улице перед пляжем, там сокращенная программа блюд, но если вам лень с пляжа бежать в номер, чтобы помыться, одеться, то можно накинуть майку и покушать там. В главном фойе имеется уютная курительная комната, где всего за чаевые, если вы не жадны, можно попить вкусный кофе по-турецки и травяной чай и конечно обкуриться кальяном, сколько душе угодно. Работает там замечательный парень, настоящий кальянщик, мастер своего дела, внимательный, шустрый, веселый, назвался Надиром. Он одет в национальный костюм, с усами. У него бывают выходные, тогда из соседнего бара Вас не очень охотно и не очень внимательно могут обслужить простые официанты, но это не суть. Надиру привет! ! ! ! Рядом есть бар, где можно взять бесплатно бутылки минералки, остальные напитки в этом и других барах наливают в стаканы. Очень вкусный каппучино! ! ! !
Питание.
И не верьте «зажравшимся» и взыскательным туристам, еды там много, она вкусная, сладкоежкам есть чем заняться. Из гарниров я насчитала только 5 видов картофеля, 6 видов макарон, так же 5 видов мяса, рыбу, достаточно овощей. Дают арбузы, дыни, яблоки, сливы, персики. Только жаль маслины там на удивление мелковаты. Очень вкусная крупа кускус, она есть и в Турецких ресторанах. Ее подают с тыквой, иными овощами и курицей.
В основном ресторане есть уголок итальянской кухни, он оформлен флагом Италии и стоит там обаятельный итальянский повар. У него несколько видов макарон с различными соусами и заправками. Нам повезло попасть на государственный праздник Италии, было много итальянских блюд, на день Взятия Бастилии – французская кухня из морепродуктов, рыба, торт в виде национального флага, повара постарались в эти дни! ! !
Не свежей еды я там не обнаружила.
По вечерам перед большим бассейном открывается мини-бар, где веселый бармен делает алкогольные коктейли из напитков местного производства. Вкусно! Пиво тоже нам понравилось. Сравнивая с Турецким, вкуснее, Турецкое было разбавленное. Это нет, с насыщенным вкусом.
Пляж.
Бирюзовое чистейшее море, белый песок, все водные виды спорта, бесплатные лежаки и матрасы, полотенца в аренду 2 динара в день, если нет своих. Не берите лежаки у входа на пляж в самом первом ряду от забора, их в количестве 5-10 штук держат для административной брони. Я, не зная об этом, поскольку на них не написано, взяла и у меня его отняли. Это не было проблемой, там всегда хватало свободных, так же как и у бассейнов. Зонтики стационарные из плетеной соломы. В целом чисто, но это в большей степени зависит от НАС, не «гадьте» там где отдыхаете, чтобы потом не писать о том, какой ужасный Вам попался отель. Пляжи друг от друга не отделены, можно гулять вдоль всего побережья, правда оно коротенькое, там где кончаются отеле, уже располагаются местные жители с палатками и своими зонтиками.
Анимация.
Аниматоров в штате около 25 человек. Судите сами. Представления ежедневно с 21 часа. На итальянском, и параллельно переводится на немецкий, французский, английский и изредка на русский. Собственно итак все понятно. Есть пара аниматоров говорящих на русском. Но если вы знаете хоть один из иностранных языков, будет все отлично.
Дискотека с 23 или 24, платный вход. Мы не ходили на нее. Берегли силы для экскурсий. Зато романтично каждый день гуляли после ужина и кальяна по побережью, потом шли на шоу.
Для детей есть мини-клуб, поскольку детишек там было просто море, человек 300 точно. С ними активно занимаются девушки, есть дискотеки для них и пляжные игры.
Настольные игры – карты, бильярд – 1 динар за партию, опускается в стол, как в автомат. После ужина фойе отеля наполняется людьми, все выходят на вечерний променад.
К «Экспресс тур» у нас нет ни малейшей претензии. Встретили, проводили, все спокойно, без накладок одним словом.
Так что давайте, оценивая отели не будем брать во внимание сугубо частные случаи вроде поноса, солнечного ожога, горничной, забывшей положить Вам десятый кусок мыла и собственного гадкого характера, не дающего нам возможность наслаждаться жизнью. Всем хорошего отдыха!
ELENA. From 10 to 19 July 2007. Together with my husband.
The country.
Small, beautiful, but poor. Local currency, dinars. Can be exchanged at the airport or at the hotel upon request. It is forbidden to take dinars out of the country; when exchanging, you need to keep certificates and exchange them again at the airport on the way back. Locals are not willing to accept dollars or euros. (A couple of dinars, of course, you can hold in your luggage as a souvenir). The average salary of a Tunisian is 240-250 dinars, per month or week, was not specified)))). Second state The language is French.
Despite the fact that 63 million olive trees grow there, that's 8 trees for every citizen of Tunisia, people in the villages live in poverty. There are only date palms around, which indicates that in addition to olives and oil, Tunisia is one of the largest suppliers of dates. The people are mostly Muslims, 19% of mixed marriages, i. e. Tunisian men and other women. Only one-humped camels are found in Tunisia, and it is recommended to bring all of the above benefits (olives, oil, dates) from this country, as well as halva, it is delicious here. When buying oil, you need to pay attention to% oxidation. The highest grade is considered to be an oil with an % oxidation of 1% or less than 1%. The cost is from 2 to 9 dinars for 0.75 liters. More bird cages of various sizes. The rest is a flea market from China, which can often be found here.
Souvenirs.
A typical Tunisian souvenir is the "desert rose", a rock in the shape of a rosebud. Its price depends on the size and degree of similarity with the flower of the same name. From 1 dinars for 4 pieces to 15-20 dinars per piece. Despite the fact that Tunisians are poor people and they need to feed their families, nevertheless, because of national solidarity, I will advise compatriots to go to the state store for souvenirs, next to the main mosque in the city of Caravan. This trip is part of the trip to the Sahara, the last stop on the second day, before going to the hotel. For example, on all tourist routes and stops, a camel made of wood trimmed with genuine leather (truly a work of art) costs 15 dinars small, -20 dinars medium, I haven’t even seen a large one in a state store, 3.5 and 9 dinars. Draw your own conclusions.
For the lazy and the rich, on Thursdays on the territory of the hotel in front of the pool, souvenir merchants scatter their trays, bargaining is appropriate. The hotel has one fixed price shop.
Excursions.
They are sold only on the territory of the hotel, you can buy them both from a guide attached to you (it is better to take the Sahara from him), and small excursions like a boat trip, quad bikes, horseback riding along the beach, water sports. This is also sold by the guys on the territory of the hotel.
It is worth going to the Sahara, where you will ride a camel in the desert for 40 minutes, on the second day a jeep ride with turns on the dunes and off-road, in some moments even extreme. In two days you will pass almost the entire country, or rather most of the major cities. This is 1112 km. It is also not boring to visit the capital, the city of Tunisia and Carthage, with a stop in the small picturesque area of Sidi Bou Said, this is a white stone city with blue windows and bars. A typical embodiment of Tunisia. Hence the blue birdcages that have become the symbol of Tunisia.
You can ride on a pirate schooner. There you buy, eat fried fish and maybe catch a fish on homemade fishing rods. I enjoyed all these tours. There are also others, also no less attractive, according to compatriots.
HOTEL.
Excellent family hotel. Without pathos and claims. This is a hotel chain owned by an Italian company.
The rooms are modest, but clean and have everything for a normal rest - air conditioning, TV, telephone, refrigerator with freezer, hair dryer. All this is free. Only if you are too lazy to raise your butt to switch channels, you can rent a remote control for 2 dinars a day. There are cots for babies. The maids are lovely, every day: they change towels, wipe the floor, make the beds, take out the trash. Bedding is changed once a week. They speak mostly French. On the day of arrival, we were settled fairly quickly, but I didn’t like it on the first floor and without any problems we were replaced with a room on the 3rd floor, we encouraged the manager with 10 dinars, he did not demand, but timidly hoped for gratitude. On the day of departure, they paid extra after 12 hours 30 dinars. The flight was in the evening. But calmly lying on the beach. We did not use the safe, it is at the reception, if there is a lock on the suitcase, then there is no problem.
Tourists.
80% Italians, 10% French, 7% Germans, 2% others and Russians in the national minority, as it seemed to me only 1%, this is more of a plus than a minus, given what freaks we flew on the plane with, they are lucky for us in this the hotel was not observed.
Territory.
Sufficiently large, abundantly landscaped. 4 swimming pools, a large one with a bar, a children's pool adjacent to the large one, indoor and relaxing - animators and excursion sellers do not go here, therefore you can safely sleep on a sunbed and swim. There is something like a Thalasso center where they do massages, mud baths and more.
There are slides, 1 large restaurant - buffet and 4 with service - Mexican, Italian, Chinese, Indian. A tip of 2-5 dinars is enough. They are on a daily basis. It is worth going there in search of a calm atmosphere, if you want to sit romantically. The food in them is not very different from that on the common table, this is due to the fact that the food on the common table is very diverse due to the presence of a national diversity of tourists. You can also have lunch in a cafe on the street in front of the beach, there is a shortened program of dishes, but if you are too lazy to run from the beach to your room to wash, get dressed, then you can put on a T-shirt and eat there. There is a cozy smoking room in the main lobby, where for just a tip, if you are not greedy, you can drink delicious Turkish coffee and herbal tea and, of course, smoke hookah to your heart's content. A wonderful guy works there, a real hookah man, a master of his craft, attentive, smart, cheerful, called himself Nadir. He is dressed in a national costume, with a mustache. He has days off, then from a neighboring bar you are not very willing and not very attentively served by simple waiters, but this is not the point. Hello Nadir!!! ! Nearby there is a bar where you can take bottles of mineral water for free, the rest of the drinks in this and other bars are poured into glasses. Very tasty cappuccino!
Nutrition.
And do not believe the “snickering” and demanding tourists, there is a lot of food there, it is delicious, there is something for those with a sweet tooth to do. Of the side dishes, I counted only 5 types of potatoes, 6 types of pasta, as well as 5 types of meat, fish, enough vegetables. They give watermelons, melons, apples, plums, peaches. It’s just a pity that the olives there are surprisingly small. Very tasty couscous, it is also in Turkish restaurants. It is served with pumpkin, other vegetables and chicken.
The main restaurant has a corner of Italian cuisine, it is decorated with the flag of Italy and there is a charming Italian chef. He has several types of pasta with different sauces and dressings. We were lucky to get on a public holiday in Italy, there were many Italian dishes, on Bastille Day - French seafood cuisine, fish, a cake in the form of a national flag, the chefs did their best these days !!!
I didn't find fresh food there.
In the evenings, a minibar opens in front of the large pool, where a cheerful bartender makes alcoholic cocktails from locally produced drinks. Tasty! We also liked the beer. Compared with Turkish, tastier, Turkish was diluted. It is not, with a rich taste.
Beach.
Turquoise clean sea, white sand, all water sports, free sunbeds and mattresses, towels for rent 2 dinars per day, if you don’t have your own. Do not take sunbeds at the entrance to the beach in the very first row from the fence, they are kept in the amount of 5-10 pieces for administrative reservations. I, not knowing about it, since it was not written on them, took it and they took it away from me. It was not a problem, there were always enough free ones, as well as by the pools. Umbrellas stationary of wicker straw. In general, it's clean, but it depends more on US, don't "shit" where you rest, so that later you don't write about what a terrible hotel you came across. The beaches are not separated from each other, you can walk along the entire coast, although it is short, where the hotels end, there are already locals with tents and their umbrellas.
Animation.
Animators in the state of about 25 people. Judge for yourself. Performances daily from 21:00. In Italian, and in parallel translated into German, French, English and occasionally into Russian. Actually, everything is clear. There are a couple of animators who speak Russian. But if you know at least one of the foreign languages, everything will be fine.
Disco from 23 or 24, entrance fee. We didn't go to her. Save energy for excursions. But romantically every day we walked along the coast after dinner and hookah, then we went to the show.
There is a mini-club for children, because the kids there were just the sea, 300 people for sure. Girls are actively involved with them, there are discos for them and beach games.
Board games - cards, billiards - 1 dinar per game, falls into the table, like into a machine. After dinner, the hotel lobby fills with people, everyone goes out to the evening promenade.
We have not the slightest claim to Express Tour. We met, saw off, everything was calm, without overlays in one word.
So let's, when evaluating hotels, let's not take into account purely special cases like diarrhea, sunburn, a maid who forgot to give you a tenth bar of soap and her own nasty character that does not give us the opportunity to enjoy life. Have a good holiday everyone!