Первый раз я побывала в Тунисе, и естественно первый раз в Ясмин-Хаммамете. Отель Марилья понравился, нас поселили на первый этаж, сначало мы расстроились, но потом поняли сколько плюсов именно у нашего номера. Во-первых не надо было обходить весь отель, чтобы зайти в него, так как вечером после 23 все другие двери закрывались, во-вторых бассейн и пляж были практически на расстоянии вытянутой руки. Номера убирали каждый день, причём лично нам докладывали, что идут убирать наш номер и просили его открыть. Про зонтики и матрасы неправда, что они бесплатны, за дополнительную плату. Еда очень понравилась, каждый день что-то новенькое, ели даже если не лезло. Официанты обслуживали на 5+ наверное только потому что мы были русскими. Для нас даже накрывали spetial столы на ужин, украшенные лепестками роз. Я думала нас французы убьют, за то что всё внимание было приковано именно к нам! Развлечения тоже были на высшем уровне нас развлекали как в течении дня зазывая на всякие различные виды игр, танцев и спорта, так и по вечерам были концерты, где танцевали, разыгрывали комедийные сценки. Правда всё это дело было на французском языке, но мы всё равно ничего не понимая, смеялись как сумашедшие. Вообще почти одна третья часть гостей отеля французы, так как Тунис бывшая французская колония, причём французы вообще не говорят ни на каких других языках. Под конец отпуска я даже выучила пару француских слов. Аниматоры все геи, они этого даже не скрывают, а нас это веселило, да и не приставали тоже хорошо. Отпуск очень понравился обязательно ещё раз поеду туда именно в этот отель!
The first time I visited Tunisia, and of course the first time in Yasmine Hammamet. I liked the Marilla Hotel, they settled us on the first floor, at first we were upset, but then we realized how many pluses our room had. Firstly, it was not necessary to go around the entire hotel to enter it, since in the evening after 23 all other doors were closed, and secondly, the pool and the beach were almost at arm's length. The rooms were cleaned every day, and we were personally informed that they were going to clean our room and asked to open it. It is not true about umbrellas and mattresses that they are free, for an additional fee. I really liked the food, every day something new, we ate even if it didn’t fit. The waiters served 5+, probably only because we were Russians. For us they even laid special tables for dinner, decorated with rose petals. I thought the French would kill us, because all the attention was riveted on us! Entertainment was also at the highest level, we were entertained both during the day by inviting to all sorts of different types of games, dances and sports, and in the evenings there were concerts where they danced, acted out comedy scenes. True, the whole thing was in French, but we still did not understand anything, laughed like crazy. In general, almost one third of the hotel guests are French, since Tunisia is a former French colony, and the French do not speak any other languages at all. At the end of my vacation, I even learned a couple of French words. The animators are all gay, they don’t even hide it, but it amused us, and they didn’t pester too well. I really enjoyed my vacation and will definitely stay at this hotel again!