Сразу скажу, что если вы рассчитываете на тусы, или богатую развлечениями инфраструктуру, то вам точно в другой отель. А вот если расчёт на спокойное, тихое место, крисивенный чистый пляж, спокойное тёплое море и уединённый отдых в тихом месте вдали от шума и гама и мусора, то обязательно выбирайте Три Транг Бич и чудный отдых будет обеспечен. В округе практически нет заведений, но есть в 5-ти минутах мини-маркет, вправо от отеля пару отличных кафе с недорогими ценами и очень вкусными блюдами, стейками из рыбы и мяса, морепродуктами и многим прочим. От отеля три раза в день ходят автобусы на Патонг, два из которых, бесплатно. Мы пара активная, и частенько ходили пешочком, хотя дорога и извилистая, но тени вполне достаточно, чтобы прогулка не казалась изнуряющей. В Тай мы летаем регулярно, и каждый раз в разное место, но в этот отель мы обязательно вернёмся. Но, вернусь к пляжу и морю. Пляж тихий и чистый, но на нём нет ни зонтиков не лежаков, хотя в отеле выдают полотенца и в тени деревьев лежать отлично, мы купили себе циновки и подкладывали их под полотенца. Зонтики брали на пляж с номера, но в отеле имеются. Поре тихое и без волн, присутствуют отливы и приливы, их график есть на ресепшене. Когда начинался отлив, море становилось мельче, но купаться можно, да рыбки в это время проявляли себя активнее, можно было их кормить прямо с рук. Сам отель почти без территории, и расположен каскадами, по ступенькам походить придётся. Но вокруг очень много нетронутой природы, где гулять намного интереснее, чем по расчёсанной и бетонированной территорией обычных отелей. Номера в большинстве своём выходят на побережье, в одном из таких номеров мы и отдыхали. Вид с балкона очуменный, сам номер чистый и уютный, всё необходимое есть, полотенца и постельное бельё чистое и почти новое. Кофе, чай, чайник, минимальный набор посуды, сейф, утюг, халаты, и прочее по мелочи, всё было. WI-FI по всей территории, в номерах и даже на пляже, с хорошей скоростью и абсолютно бесплатно. У нас были только завтраки, вполне приемлемые, ничего сверх естественного. Немного не хватало выбора фруктов и хотя бы пару видов сыров, а в остальном вкусно и с хорошим обслуживанием. Вечерами даже проводились фаер-шоу, была живая музыка, так что чем-то развлечь себя можно. Всё очень мило и немного по-домашнему. Приезжайте и наслаждайтесь природой.
I must say right away that if you are counting on parties, or an infrastructure rich in entertainment, then you are definitely in another hotel. But if you are counting on a calm, quiet place, a beautiful clean beach, a calm warm sea and a secluded vacation in a quiet place away from the noise and din and garbage, then be sure to choose Tri Trang Beach and a wonderful vacation will be provided. There are practically no establishments in the district, but there is a mini market 5 minutes away, to the right of the hotel there are a couple of excellent cafes with inexpensive prices and very tasty dishes, fish and meat steaks, seafood and much more. There are buses to Patong from the hotel three times a day, two of which are free. We are an active couple, and often walked on foot, although the road is winding, but the shade is enough so that the walk does not seem exhausting. We fly to Tai regularly, and each time to a different place, but we will definitely return to this hotel. But, back to the beach and the sea. The beach is quiet and clean, but there are no umbrellas or sunbeds on it, although the hotel gives out towels and it’s great to lie in the shade of trees, we bought ourselves mats and put them under the towels. Umbrellas were taken to the beach from the room, but the hotel has them. The time is quiet and without waves, there are ebb and flow, their schedule is at the reception. When the tide started, the sea became shallower, but you can swim, but the fish at that time were more active, you could feed them directly from your hands. The hotel itself is almost without territory, and is located in cascades, you have to walk up the stairs. But there is a lot of untouched nature around, where walking is much more interesting than on the combed and concreted territory of ordinary hotels. Most of the rooms overlook the coast, in one of these rooms we rested. The view from the balcony is amazing, the room itself is clean and comfortable, everything you need is there, towels and bed linen are clean and almost new. Coffee, tea, a kettle, a minimal set of dishes, a safe, an iron, bathrobes, and other little things, everything was there. WI-FI throughout the territory, in the rooms and even on the beach, with good speed and absolutely free. We had only breakfasts, quite acceptable, nothing more than natural. There was a little lack of choice of fruits and at least a couple of types of cheeses, but otherwise tasty and with good service. There were even fire shows in the evenings, there was live music, so you can entertain yourself with something. Everything is very nice and a little homely. Come and enjoy nature.