Отдыхали в корпусе & quot; buri wing& quot; , в номере супериор. Пляж был через дорогу. Дорога тихая, тупиковая, проблем нет. Номер с несколько устаревшим и странноватым дизайном. Например, у изголовья кровати внутреннее окно в душ (? ), удобно подглядывать при желании. Такое же окно между душевой и туалетом (? ? ); к счастью, его можно закрыть жалюзи. Апогеем этой дизайнерской концепции & quot; единения& quot; отдыхающей в номере пары является дверь в туалет. Она матово-стеклянная и закрывает ЛИШЬ ЧАСТЬ ДВЕРНОГО ПРОЕМА. Т. е. , сверху и снизу по 40 см - этой двери нет. С учетом массовых проблем с пищеварением в этой жаркой стране любая пара благодаря такой двери за время отдыха МАКСИМАЛЬНО узнает друг друга: ). Это - не во всех номерах, так что - требуйте другой номер с нормальной дверью! Пляж -городской, но чистый, обслуживается хорошо. Для меня было плохо и неудобно то, что нельзя было поплавать всласть, далеко и долго. Не потому, что буи (их там нет совсем нигде), а потому, что лодки-моторки и гидроциклы & quot; фигачат& quot; практически по головам купающихся и причаливают прямо на пляж в любом месте. Т. е. , купаться там, увы, небезопасно (не факт, что на гидроциклах гоняют сплошь трезвые спецы). А в остальном, прекрасные маркизы, все хорошо, все хорошо!
We rested in the "buri wing" building, in the superior room. The beach was across the road. The road is quiet, dead end, no problems. The room is somewhat outdated and oddly designed. For example, at the head of the bed there is an internal window into the shower (? ), It is convenient to peek if you wish. The same window between the shower room and the toilet (?? ); fortunately, it can be closed with blinds. The apogee of this design concept of "togetherness" of the couple resting in the room is the door to the toilet. It is frosted glass and covers ONLY PART OF THE DOORWAY. That is, 40 cm above and below - this door does not exist. Taking into account the massive problems with digestion in this hot country, any couple, thanks to such a door, will get to know each other to the MAXIMUM during their vacation : ). This is not in all rooms, so ask for another room with a proper door! The beach is urban but clean and well maintained. For me it was bad and uncomfortable that it was impossible to swim to your heart's content, far and long. Not because of the buoys (they are not there at all anywhere), but because the boats, motorboats and jet skis "fuck" almost on the heads of swimmers and moor right on the beach anywhere. T. e. , swimming there, alas, is not safe (it’s not a fact that sober specialists drive jet skis entirely). But otherwise, beautiful awnings, everything is fine, everything is fine!