Мы жили на втором этаже номера делюкс с видом на бассейн. Очень красивая территория вокруг бассейна, много зелени и деревьев. Утром просыпаешься от звука воды в фонтане и пения птиц, нет громкой музыки (! ), пляж рядом, лежаков хватает и на пляже, и у бассейна. Вода в море - нереально бирюзовая. Если на море волны, то с удовольствием проводили время у бассейна. Персонал очень внимательный и предупредительный. Рекомендую, особенно семьям с детьми. Примерно 20% русских, остальные немцы, многие с детьми. Но очень спокойно. Для отдыха и релакса - самое то.
We lived on the second floor of a deluxe room overlooking the pool. Very beautiful area around the pool, lots of greenery and trees. In the morning you wake up from the sound of water in the fountain and the singing of birds, there is no loud music (! ), the beach is nearby, there are enough sunbeds both on the beach and by the pool. The water in the sea is unrealistically turquoise. If there are waves on the sea, then we enjoyed spending time by the pool. The staff is very attentive and helpful. Recommended especially for families with children. Approximately 20% Russian, the rest Germans, many with children. But very calmly. For rest and relaxation - that's it.