Отель оставил очень хорошее впечатление. Прекрасная территория с бассейнами, хорошая кухня, очень приветливый и заботливый персонал. Что-же касается остального...Прежде всего разочаровало море. Никакой "лазурности" нет и в помине. Вода мутная, с большим количеством водорослей, а иногда и просто с плавающим мусором/кульки и т. п. / Вечером деваться некуда. Т. н. "рыбацкая деревня" , которая находится поблизости - это просто цепочка ресторанчиков/достаточно дорогих как для Таиланда/ и небольших магазинов. Мы в Таиланде не первый раз, до этого были в Патаййе и на о. Пхукет. Отдых на Самуи нас разочаровал. Цены выше чем везде. Если массаж в Патаййе стоит 200 бат, то на Самуи 300 и так все. Правда, возможно благодаря этому, публка на Самуи поприличне. Хотя в отеле было много "руских", никаких проблем в виде шумных гуляний, конфликтов и т. п. не было. Публика достаточно культурная.
The hotel left a very good impression. Beautiful area with swimming pools, good cuisine, very friendly and caring staff. As for the rest... First of all, the sea was disappointing. There is no "azure" in sight. and sometimes just with floating garbage / bags, etc. / In the evening there is nowhere to go. The "fishing village" that is nearby is just a chain of restaurants / quite expensive for Thailand / and small shops. We are not the first time in Thailand, before that we were in Pattaya and on about. Phuket. Rest on Koh Samui disappointed us. Prices are higher than elsewhere. If a massage in Pattaya costs 200 baht, then on Koh Samui it’s 300 baht. problems in the form of noisy festivities, conflicts, etc. did not have. The audience is quite cultured.