"Соловки-отель" находится в 2-х шагах от поселка, в 5-ти минутах пешком от монастыря и Святого озера, в 3-х шагах от Белого моря. Несколько деревянных двухэтажных срубов, практически в лесу, на ухоженной территории, с небольшими номерами, но со всеми гигиеническими удобствами. Очень порадовало отсутствие телевизора и телефона. Питание в ресторане и на завтрак и по заказу - отличное, русское!
"Solovki Hotel" is located 2 steps from the village, 5 minutes walk from the monastery and the Holy Lake, 3 steps from the White Sea. Several wooden two-story log cabins, practically in the forest, on a well-groomed territory, with small rooms, but with all hygienic amenities. I was very pleased with the lack of a TV and a telephone. Meals in the restaurant and for breakfast and on order - excellent, Russian!