Хороший отельчик: новенький, чистенький, весь такой из себя бутиковый, удачно расположен (до старого города топать полчаса пешком по бульвару). Милая девушка на ресепшен. Очень неплохие завтраки. Есть микроскопическая парковочка на 5 мест, нам хватило.
Минус - отсутствует лифт, на второй этаж пришлось карабкаться с чемоданами пешком.
A good hotel: brand new, clean, all so boutique, well located (to the old town, stomp for half an hour on foot along the boulevard). Nice girl at the reception. Very good breakfasts. There is a microscopic parking lot for 5 places, it was enough for us.
Minus - there is no elevator, I had to climb to the second floor with suitcases on foot.