Отель выбирал, как обычно - по расположению в центре. Расположен в старинном здании в центре туристического квартала, возле набережной. 5 мин. пешком от станции Rossio, 3 мин. до набережной и пл. Коммерциия, в 100 м. - фуникулер, в 300 м. еще один, в 50 метрах - остановка знаменитого желтого трамвая который идет на гору, в общем для туриста лучше расположения не придумаешь. Одна из сторон здания выходит на главную туристическую улицу с видом на арку и памятник на набережной, вокруг куча ресторанчиков и столиков. На гору мы ходили пешком - это тоже рукой подать. На рецепции очень отзывчивые люди, нам помогли отыскать ресторан для местных, в котором цены раза в 1.5 ниже чем в тех что для "гринго", персонал знает несколько языков. Завтрак проходит в баре - комната с шикарной мягкой мебелью. Вай-фай работает только в баре, который открыт 24 часа, но это не совсем бар - комната с мебелью и телеком возле рецепции, если хотите напитки из бара, человек с рецепции нальет (цены дешевле раза в 2 чем в окружающих ресторанах). Номера с балконами, вид на туристические улочки с бесчисленными толпами туристов и столиками кафе, и на реку. В комнате есть все - телек, очень удобная постель с хорошим матрасом. Кондиционер работает как зверь - охлаждает комнату за 10 минут. Комната уютная, тихая, шумов с улицы или от соседей не слышно, отдельная ванная комната с душевой и всеми принадлежностями. Рядом остановки туристических автобусов, типа City Tour -вышел из отеля и садишься в любую нужную сторону. Пешком до жд станции Россио откуда можно поехать в другие места - 5 минут, до другой станции - 10 минут (с нее идет поезд в Порто, например). На площади Россио есть и Макдональдс, и БургерКинг, и супермаркет. Рынок по типу мадридского Сан-Мигеля (фудкорт) - 10 минут ходьбы. В общем, рекомендую отель для туристов - обеспечен и быстрый доступ к достопримечательностям, и комфортный отдых после трудного дня.
The hotel chose, as usual - the location in the center. Located in an old building in the center of the tourist district, near the waterfront. 5 minutes. walk from Rossio station, 3 min. to the embankment and pl. Commerce, 100 m. - funicular, 300 m. another one, 50 meters - the stop of the famous yellow tram that goes up the mountain, in general, you can’t imagine a better location for a tourist. One side of the building overlooks the main tourist street with a view of the arch and the monument on the embankment, there are a lot of restaurants and tables around. We went up the mountain on foot - this is also within easy reach. There are very helpful people at the reception, they helped us find a restaurant for locals, in which prices are 1.5 times lower than in those for "gringos", the staff knows several languages. Breakfast is served in the bar - a room with chic upholstered furniture. Wi-fi only works in the bar, which is open 24 hours, but it's not really a bar - a room with furniture and a TV near the reception, if you want drinks from the bar, a person from the reception will pour (prices are 2 times cheaper than in surrounding restaurants). Rooms with balconies, view of the tourist streets with countless crowds of tourists and cafe tables, and the river. The room has everything - a TV set, a very comfortable bed with a good mattress. The air conditioner works like a beast - cools the room in 10 minutes. The room is cozy, quiet, no noise from the street or neighbors is heard, a separate bathroom with a shower and all accessories. There are tourist bus stops nearby, such as the City Tour - you leave the hotel and sit in any direction you want. Walking distance to the Rossio railway station from where you can go to other places - 5 minutes, to another station - 10 minutes (there is a train to Porto, for example). Rossio Square has McDonald's, Burger King, and a supermarket. Market like Madrid's San Miguel (food court) - 10 minutes walk. In general, I recommend the hotel for tourists - both quick access to attractions and a comfortable rest after a hard day are provided.