О этой достопримечательности Киева я слышала еще с школьных времен, и почему то представлялa Золотые ворота именно в прямом значении этих слов: -) Когда же увидела их в реальности, то была немного разочарована, но тем неменее было интересно.
Музей, во время моей прогулки около ворот был закрыт, а вот на Золотые ворота насмотрелась сполна. Сооружение очень интересное и красивое, веет древностью и историческим прошлым.
Высокие и мощные, они обращают на себя внимание каждого, кто проходит мимо них.
В честь этой достопримечательности, ближайшая станция метро носит название Золотые ворота. Не скажу, что Золотые ворота очень меня впечатлили, но то, что такая достопримечательность сохранилась до наших дней, радует.
I have heard about this landmark of Kyiv since my school days, and for some reason I imagined the Golden Gate in the true meaning of these words: -) When I saw them in reality, I was a little disappointed, but no less interesting.
The museum, during my walk near the gate, was closed, but I had seen enough of the Golden Gate in full. The building is very interesting and beautiful, reminiscent of antiquity and historical past.
Tall and powerful, they attract the attention of everyone who passes by them.
In honor of this attraction, the nearest metro station is called the Golden Gate. I can’t say that the Golden Gate impressed me very much, but the fact that such a landmark has survived to this day is pleasing.