Каньйон річки Смотрич в районі Кам’янця – явище унікальне для цього регіону України. Глибока вузька долина річки з прямовисними скелями у 30-40 метрів – справжнє диво природи. В межах міста довжина каньйону сягає 9 кілометрів і має площу у 49 гектарів. Саме завдяки каньйону, петлі Смотрича навколо Старого міста, місто було неприступним для ворогів (зрозуміло, спочатку десятки тисячоліть назад виникла петля, а потім на цій скелі, майже острові, з’явилось місто).
На схилах каньйону росте немало рослин-ендеміків, внесених до Червоної Книги України. На жаль, місцеві не дуже цінують диво, з яким живуть поряд – скидають до нього сміття. Також наносять шкоду природі і екскурсійні всюдиходи і БРДМ, що майже кожного часу пересуваються по каньйону і самій річці.
Культурний ландшафт каньйону Смотрича в межах Кам’янець-Подільського ще з вересня 1989 року розглядається на предмет внесення до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Нажаль, некоректні реставраційні роботи на території Старого міста та невпорядкована забудова схилів каньйону зменшили шанси потрапити до цього списку майже до нуля.
Поряд з Новоплановським мостом можна проїхатись над каньйоном з одного берега на інший (дивись відео).
The canyon of the Smotrych River in the area of Kamyanets is a unique phenomenon for this region of Ukraine. A deep narrow river valley with steep cliffs of 30-40 meters is a real miracle of nature. Within the city, the length of the canyon reaches 9 kilometers and has an area of .49 hectares. Thanks to the canyon, the loop of Smotrych around the Old Town, the city was inaccessible to enemies (of course, first a loop appeared tens of thousands of years ago, and then on this rock, almost an island, the city appeared).
Many endemic plants listed in the Red Book of Ukraine grow on the slopes of the canyon. Unfortunately, the locals do not really appreciate the miracle with which they live next door - they dump garbage on it. Excursion ATVs and BRDM, which move almost every time along the canyon and the river itself, also damage nature.
The cultural landscape of the Smotrych Canyon within Kamyanets-Podilsky has been considered as a UNESCO World Heritage Site since September 1989. Unfortunately, improper restoration work in the Old Town and untidy construction of the canyon slopes have reduced the chances of getting on this list to almost zero.
Next to the Novoplanovsky Bridge you can ride over the canyon from one bank to another (see video).