Оживленная пешеходная улица, наполненная кучей народу. Машинам сюда въезд закрыт, а вот трамваю можно. И вот он красненький протискивается через толпу, которая идет по рельсам. Толпа неспешно расступается в нескольких метрах от трамвая.
Если повезет, увидите харизматичного мороженщика, который превращает продажу в шоу со звуковыми эффектами и клоунскими номерами.
Сюда можно прийти и за покупками, здесь сотни магазинов, как нам показаловь, в основном средних и дорогих.
И здесь же на Истикляле, происходит немало терактов.
A busy pedestrian street filled with a bunch of people. Cars are not allowed to enter here, but trams are allowed. And here he is, red-faced, squeezing through the crowd that is walking along the rails. The crowd slowly parted a few meters from the tram.
If you're lucky, you'll see a charismatic ice cream man turn the sale into a show with sound effects and clown numbers.
You can also come here for shopping, there are hundreds of shops, as we were shown, mostly medium and expensive.
And here in Istiklal, there are many terrorist attacks.