В Бодрум мы решили ехать по одной причине: посетить как можно больше исторических мест, ткм более, что их там, на побережье Эгейского моря, великое множество. Первым местом, которое мы посетили, были знаменитые ВРАТА МИНДОСА. Врата или ворота Миндоса - единственные, сохранившиеся до наших дней. Это западный вход из старинного Галикарнаса.
Они вели к городу Миндос, сейчас Гюмюшлюк.
Название происходит от слова гюмюш (серебро), ибо неподалеку находились серебряные копи.
We decided to go to Bodrum for one reason: to visit as many historical places as possible, because there are a great many of them there, on the coast of the Aegean Sea. The first place we visited was the famous MYNDOS GATE. The gates or gates of Myndos are the only ones that have survived to this day. This is the western entrance from ancient Halicarnassus.
They led to the city of Mindos, now Gumusluk.
The name comes from the word gyumush (silver), because there were silver mines nearby.