В каждом польском городе есть своя площадь – Старый рынок. Познанский Старый рынок почему-то не так широко известен, как Краковский, хотя основан на 4 года раньше (в 1253 г. ). И является третьим по величине после Краковского и Вроцлавского. Вполне возможно, это из-за того, что в центре площади находятся здания, которые, на мой взгляд, портят впечатление от площади, ее целиком не видно, нужно обходить по кругу, чтобы все рассмотреть. Хотя свой смысл есть и в таком устройстве – в центре Ратуша с часами, где ежедневно в 12 часов происходит «бодание» познанских козликов, что очень символично.
С каждой стороны к рынку выходит по три улицы, деля застройку на два блока. Четыре центральные улицы - Вроцлавска, Вроницка, Велька и Водна - когда-то вели к городским воротам. Есть тут и классические и фонтаны (Нептуна, Прозерпины, Аполлона и Марса). И, конечно, кафе и скульптуры. Например, на площади есть позорный столб (восьмиугольная колонна с фигурой палача с мечом), к ней приковывали преступников (это копия, оригинал в музее). А создан столб был в 1535 г. на средства собранные с налога на роскошь!
Но, главное, – красивые каменные домики (в основном трехэтажные, верхние этажи служили жильем, а нижние занимали мастерские или торговые помещения), и у многих своя интересная история (подробнее –
https://poznamka. ru/poland/poznan-stariy-rynok).
Каждый год в июне на Старом рынке проходит Свентоянская ярмарка – продаются вкусности и всякие интересности, сувениры. Проходят театральные и прочие мероприятия.
Мы же, посетив площадь, рано утром (часиков в 5 утра) застали не самые приятные «следы» «ночных мероприятий» – массу пьяной молодежи различных национальностей (некоторые залезли на фонтан Нептуна осчастливив нас своими стрингами). Но, к слову сказать, к 6 утра городские службы принялись за уборку.
Every Polish city has its own square - the Old Market. For some reason, the Poznan Old Market is not as widely known as Krakow, although it was founded 4 years earlier (in 1253). And it is the third largest after Krakow and Wroclaw. It is quite possible that this is due to the fact that there are buildings in the center of the square, which, in my opinion, spoil the impression of the square, you cannot see it in its entirety, you need to go around in a circle to see everything. Although such a device also has its own meaning - in the center of the Town Hall with a clock, where every day at 12 o'clock the "butting" of the Poznań goats takes place, which is very symbolic.
Three streets lead to the market on each side, dividing the building into two blocks. Four central streets - Wroclawska, Wronice, Wielka and Vodna - once led to the city gates. There are also classical and fountains (Neptune, Proserpina, Apollo and Mars). And, of course, cafes and sculptures.
For example, there is a pillory on the square (an octagonal column with a figure of an executioner with a sword), criminals were chained to it (this is a copy, the original is in the museum). And the pillar was created in 1535 with funds collected from the luxury tax!
But, most importantly, there are beautiful stone houses (mostly three-story, the upper floors served as housing, and the lower floors were occupied by workshops or commercial premises), and many of them have their own interesting history (for more details -
https://poznamka. ru/poland/poznan-stariy- market).
Every year in June, the Sventojan Fair takes place on the Old Market - they sell goodies and all sorts of interesting things, souvenirs. There are theatrical and other events.
We, having visited the square, early in the morning (at 5 am) found not the most pleasant “traces” of “night events” - a lot of drunken youth of various nationalities (some climbed onto the fountain of Neptune, making us happy with their thongs). But, by the way, by 6 in the morning, city services began to clean up.