Пам’ятник Грюнвальдській битві розташований на площі Яна Матейко. Цей меморіал споруджений на честь однієї з найважливіших для Польщі історичних подій ? перемоги союзних польсько-литовських військ над лицарями тевтонського ордену. Ця битва відбулась 15 липня 1410 року і змінила хід «Великої війни» 1409-1411 років на користь союзних військ.
З 15 по 17 липня 1910 року на центральній площі Кракова відбувалось грандіозне свято на честь 500-річчя битви. Одним з заходів свята було відкриття пам’ятника Грюнвальдській битві. Його автором був скульптор Антоній Вівульський. Створення та установку пам’ятника фінансував Ігнатій Падеревський, відомий польський музикант і громадський діяч.
Центральною фігурою пам’ятника є кінна статуя короля Владислава ІІ Ягелло. Перед ним стоїть скульптура союзника короля, великого князя литовського Вітовта, який спирається на меч. У ніг князя простерта фігура поверженого на полі бою Ульріха фон Юнгінгена, керівника тевтонського ордена. Скульптурна група праворуч від постаменту зображує польських солдат, які підіймають повержені прапори тевтонців. Ліворуч – фігури литовських воїнів, один з яких трубить у ріг.
З тильної сторони постаменту – фігура селянина, який зриває з себе окови, що символізує кінець тевтонського ярма. Основа пам’ятника складена з гранітних блоків, які привезені зі Швеції. На постаменті викарбувані слова: «Предкам – до слави, братам – до заохочення».
У вересні 1939 року німецькі війська ввійшли у Краків і майже зразу знищили пам’ятник. У 1976 році монумент був відновлений. Копію скульптурного комплексу виконав ректор Краківської академії мистецтв професор Маріан Конєчни. Рештки знищеного німцями пам’ятника перевезено на поле Грюнвальдської битви.
The Monument to the Battle of Grunwald is located in Jan Matejko Square. Is this memorial built in honor of one of the most important historical events for Poland? victory of the allied Polish-Lithuanian troops over the Knights of the Teutonic Order. This battle took place on July 15.1410 and changed the course of the "Great War" of 1409-1411 in favor of Allied troops.
From 15 to 17 July 1910 in the central square of Krakow was a grand celebration in honor of the 500th anniversary of the battle. One of the events of the holiday was the unveiling of the monument to the Battle of Grunwald. Its author was the sculptor Anthony Vivulsky. The creation and installation of the monument was financed by Ignatius Paderewski, a famous Polish musician and public figure.
The central figure of the monument is the equestrian statue of King Wladyslaw II Jagiello. In front of him is a sculpture of the king's ally, Grand Duke Vytautas of Lithuania, leaning on a sword.
At the feet of the prince stretched the figure of Ulrich von Jungingen, the leader of the Teutonic Order, defeated on the battlefield. The sculptural group to the right of the pedestal depicts Polish soldiers raising the Teutonic flags. On the left are figures of Lithuanian soldiers, one of whom blows his horn.
On the back of the pedestal is a figure of a peasant tearing off the shackles, symbolizing the end of the Teutonic yoke. The base of the monument is made of granite blocks, which were brought from Sweden. The words "To the ancestors - to glory, to the brothers - to encouragement" are engraved on the pedestal.
In September 1939, German troops entered Krakow and almost immediately destroyed the monument. In 1976 the monument was restored. A copy of the sculptural complex was made by the rector of the Krakow Academy of Arts, Professor Marian Konecny. The remains of the monument destroyed by the Germans were transported to the Battle of Grunwald.