Мы на остров Маркен добирались по морю на небольшом пароме из Волендама. Был туман, и казалось, что дальше нет жизни, а только море. Но островок с деревней оказался, как из детского конструктора. Аккуратные улочки, ухоженные домики, достаточное количество каналов и очень дорогие сувениры. Было прохладно и мы грелись на набережной горячим шоколадом. Мне понравилось. Назад мы возвращались со стоянки от супермаркета, по дамбе. Многие приобрели там пиво, потому что автобус рядом и выбор большой. Это экскурсовод так посоветовал.
We traveled to Marken Island by sea on a small ferry from Volendam. There was fog, and it seemed that there was no life further, but only the sea. But the island with the village turned out to be like from a children's designer. Neat streets, well-groomed houses, a sufficient number of channels and very expensive souvenirs. It was cool and we warmed ourselves with hot chocolate on the embankment. I like it. Back we were returning from the parking lot from the supermarket, along the dam. Many bought beer there, because the bus is nearby and there is a large selection. This is what the tour guide recommended.