Когда выходишь на площадь перед Собором, а солнце подсвечивает каждую завитушку, создается впечатление что он, как облако парит в небе. Построенный в стиле пламенеющей готики из белого мрамора, Миланский собор по величине 5-й в мире. Ну и наверное самый известный долгострой в истории. Его начали строить в конце 14 века, а закончили при Наполеоне. Поэтому наверное он и получился таким превосходным. Самые значительных ценности в нем это позолоченная статуя покровительницы Милана - Мадонны, "ужасная" статую мученика Св. Варфоломея, мавзолей Джакомо Медичи, и гвоздь, которым был распят Христос. Ну и наконец преклоняюсь перед гением Леонардо да Винчи, который сделал устройство, поднимающее миланского епископа к нише с гвоздем, работающее до сих пор. Гвоздь отмечен красным лучом. Еще на крыше есть обзорная площадка. Я люблю подыматься на всякие обзорные площадки, но в этот раз, к сожалению, не получилось (в Милане была проездом на пол дня). Успела только в замок Сфорца и немного прогуляться по центру.
When you go out to the square in front of the Cathedral, and the sun illuminates every curlicue, it seems that it is floating in the sky like a cloud. Built in the flamboyant Gothic style of white marble, the Milan Cathedral is the 5th largest in the world. Well, probably the most famous long-term construction in history. It began to be built at the end of the 14th century, and completed under Napoleon. That's probably why he turned out so great. The most significant values in it are the gilded statue of the patroness of Milan - Madonna, the "terrible" statue of the martyr St. Bartholomew, the mausoleum of Giacomo Medici, and the nail with which Christ was crucified. And finally, I bow to the genius of Leonardo da Vinci, who made a device that lifts the Bishop of Milan to a niche with a nail, which still works. The nail is marked with a red beam. There is also an observation deck on the roof.
I like to climb all sorts of observation platforms, but this time, unfortunately, it didn’t work out (in Milan I was traveling for half a day). I only had time to visit the Sforza castle and take a short walk in the center.