Перед вами "мезуза" - некий оберег, домовой, если хотите ( да простят меня евреи) иудейского дома. Цель ее - охранять дом от болезней, врагов и всяческих бед. Собственно, термин «мезуза» используется для обозначения двух предметов - кусочка пергамента или бумаги с текстом из Торы и специальной красивой коробочки, в которой этот кусочек помещается. А размещают его на дверном косяке, причем с самим размещением связан целый ритуал, благословение раввина и чтение молитвы. Есть также специальная инструкция по "использованию" мезузы: когда иудей входит в дом, он обязан прикоснуться руками к мезузе, произнести слова молитвы, а затем поцеловать пальцы, которые ее касались. При строгом соблюдении ритуала, чудодейственные свойства мезузы срабатывают и жилище находится "по охраной". Одну из таких "охранных систем" можно увидеть недалеко от стены плача, как раз по дороге, которой ведут туристов.
Before you is a "mezuzah" - a kind of amulet, brownie, if you like (Jews forgive me) of the Jewish house. Its purpose is to protect the house from diseases, enemies and all sorts of troubles. Actually, the term "mezuzah" is used to refer to two items - a piece of parchment or paper with text from the Torah and a special beautiful box in which this piece is placed. And they place it on the door jamb, and a whole ritual is associated with the placement itself, the blessing of the rabbi and the reading of a prayer. There is also a special instruction on the "use" of the mezuzah: when a Jew enters the house, he is obliged to touch the mezuzah with his hands, say the words of the prayer, and then kiss the fingers that touched it. With strict observance of the ritual, the miraculous properties of the mezuzah work and the dwelling is "guarded". One of these "security systems" can be seen not far from the wailing wall, just along the road that tourists are led.