Міський парк City park

Rating 8110

8 november 2021 • Travel time: 20 august 2021

Reputation: +7173

Add a Friend

Send message

Чудовий, тінистий міський парк Ханьї являє собою зелений і доглянутий оазис, розташований в центрі міста і є прекрасним місцем для прогулянки та відпочинку дітей і дорослих. Парк розбитий між двома торговими вулицями Андреа Папандреу і Джанакакі. На території парку з віковими деревами, газонами і брукованими доріжками знаходиться кафетерій, невеликий зоопарк, а також озеро з лебедями і качками. Маленькі відвідувачі можуть розважитися на прекрасно обладнаному дитячому майданчику або в бібліотеці з великим вибором ігор.

Парк (Кіпос) був розбитий в 1870 році за наказом турецького генерал-губернатора Криту Реуф Паші і відповідав європейським стандартам того часу. У 1918 році парк був відновлений садівником-агрономом Константиносом Спаї. У 1905 році в Міському парку почав працювати перший літній кінотеатр під відкритим небом, а у 1920-х роках незвичайна вежа з годинником була зведена на північно-східній стороні саду. У 1936 році на території парку, в колишній будівлі Парламенту було відкрито кафе з ретро-інтер'єрами, в якому можна відпочити і насолодитися кавою, прохолодними напоями, а також перекусити.

На території парку є декілька погрудь видатних громадян Ханьї, а також цікавий бронзовий барельєф «Битва за Крит», де показані етапи боротьби критян за свою свободу у Другій світовій війні.

The beautiful, shady city park of Chania is a green and well-groomed oasis located in the city center and is a great place for walks and recreation for children and adults. The park is located between two shopping streets Andrea Papandreou and Janakaki. In the park with old trees, lawns and cobbled paths there is a cafeteria, a small zoo and a lake with swans and ducks. Younger visitors can have fun on the well-equipped playground or in the library with a large selection of games.

The park (Kipos) was laid out in 1870 by order of the Turkish Governor-General of Crete Reuf Pasha and met European standards of the time. In 1918 the park was restored by gardener-agronomist Konstantinos Spai. In 1905, the first open-air summer cinema opened in the City Park, and in the 1920s, an unusual clock tower was erected on the northeast side of the garden.
In 1936, a cafe with retro interiors was opened in the park, in the former Parliament building, where you can relax and enjoy coffee, soft drinks and snacks.

In the park there are several busts of prominent citizens of Chania, as well as an interesting bronze bas-relief "Battle of Crete", which shows the stages of the struggle of Cretans for their freedom in World War II.

Translated automatically from Ukrainian. View original