Это современная канатная дорога, проложена над старым городом. Из кабинки открываются отличные виды и через пару минут вы уже у крепости Нарикала. Кабинки очень быстро едут, я бы сказала, это скорее средство передвижения, чем обзор для города. Подъем занимает всего какие-то 2 минуты и стоит 2 лари. Так что это быстрое и дешёвое средство подъема на гору, за время пути которого вы успеете сделать десяток снимков реки и старого города.
This is a modern cable car, laid over the old city. The cabin offers excellent views and in a couple of minutes you are already at the Narikala fortress. Cabins go very fast, I would say, this is more of a means of transportation than an overview of the city. The ascent takes only 2 minutes and costs 2 GEL. So this is a quick and cheap means of climbing the mountain, during the journey of which you will have time to take a dozen pictures of the river and the old city.