Сам фестиваль под названием "Fеte votive" - это старинная провансальская традиция, которая родилась как праздник в честь небесного покровителя поселения. В каждом городке - будь то крупный населенный пункт или маленькая деревенька - свои даты и программа празднования. Объединяет их любовь к своей земле и желание сберечь старинные традиции.
В Ремулене (Remoulins) фестиваль начинается в третью пятницу июля и длится пять дней. В один из дней в городе проходят местные вариации на тему бескровной камаргской корриды - местные умельцы демонстрируют свои таланты по укрощению быков. Выглядит это просто грандиозно! Если хотите дополнительных ощущений - найдите огромный фургон, именно сюда будут загонять быков, и станьте рядом. Чувства, когда разъяренного быка гонят к фургону, а вам кажется, что он летит на вас - непередаваемые : )
The festival itself called "Fete votive" is an old Provencal tradition that was born as a holiday in honor of the patron saint of the settlement. Each town - whether it is a large settlement or a small village - has its own dates and celebration program. What unites them is their love for their land and the desire to preserve ancient traditions.
In Remoulins, the festival begins on the third Friday of July and lasts for five days. One day, local variations on the theme of the bloodless Camargue bullfight take place in the city - local craftsmen demonstrate their talents for taming bulls. It looks just great! If you want additional sensations - find a huge van, this is where the bulls will be driven, and stand next to it. Feelings when an angry bull is driven to the van, and it seems to you that he is flying at you - indescribable : )