В центре города на площади возле остатков старой римской дороги Виа Домиция, которая пролегала через Нарбонну и соединяла Кадис в Испании с Римом, находится целый Епископский ансамбль (я бы так его назвала). Он включает в себя Епископский дворец, в котором ныне расположилась городская ратуша, состоящий из романского старого дворца 13 века и готического "нового" дворца 14 века, якорный пассаж 19 века, соединяющий их, два донжона, музей искусств и истории и кафедральный собор Святого Жюста. Для осмотра всех этих достопримечательностей лучше всего купить общий билет за 10 евро, куда входит возможность подняться по крутой винтовой лестнице на донжон высотой 41 метр, осмотр экспонатов музея искусств и посещение трезора в соборе. Старый дворец сейчас закрыт для посетителей, так как там ведутся работы по созданию музея средних веков. Двор нового дворца вымощен розовым мрамором из Минерв и черным пиренейским. В музее, находящемся на последнем этаже нового дворца находится много интересных экспонатов: римские мозаики, расписные потолки, древние аптечные горшки, Веронезе с Тинторетто и т. д. Обязательно поднимитесь на донжон, если позволяют физические возможности (156 витых ступенек), с него открываются отличные виды на собор и на город, очень приятно там постоять и полюбоваться. Вобщим, вместе с посещением собора это главное, что нужно увидеть в этом городе.
In the center of the city, on the square near the remains of the old Roman road Via Domitia, which ran through Narbonne and connected Cadiz in Spain with Rome, there is a whole Episcopal Ensemble (I would call it that). It includes the Bishop's Palace, which now houses the city hall, consisting of a Romanesque old palace from the 13th century and a Gothic "new" palace from the 14th century, an anchor passage from the 19th century connecting them, two donjons, a museum of arts and history and the Cathedral of Saint Just . To see all these sights, it is best to buy a general ticket for 10 euros, which includes the opportunity to climb the steep spiral staircase to the 41-meter-high donjon, see the exhibits of the art museum and visit the Trezor in the cathedral. The old palace is now closed to visitors, as work is underway to create a museum of the Middle Ages. The courtyard of the new palace is paved with pink marble from Minerva and black Pyrenean.
The museum, located on the top floor of the new palace, has many interesting exhibits: Roman mosaics, painted ceilings, ancient pharmaceutical pots, Veronese with Tintoretto, etc. Be sure to climb the donjon, if physical capabilities allow (156 twisted steps), it opens great views of the cathedral and the city, it's very nice to stand there and admire. In general, along with a visit to the cathedral, this is the main thing to see in this city.